eTutor angielski
Business English
Travel English
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor francuski
eTutor włoski
eTutor matura
Курс польської мови
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
ZALOGUJ SIĘ
Załóż konto Zaloguj się
Kursy
eTutor angielski
Business English
Travel English
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor francuski
eTutor włoski
eTutor matura
Курс польської мови
Cennik
Karta podarunkowa
Dla firm
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
Kontakt
Premium
Zadaj pytanie
+1

What's the weather like today? Skąd "like"?

5 lat temuostatnia aktywność: 5 lat temu
Pytanie: What's the weather like today? tłumaczymy Jaka jest dziś pogoda? Moje pytanie brzmi: Dlaczego występuje tu słowo "like"?
AlbertBranicki
Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

+3
Bo tak jest :-) To utarte wyrażenie używane często w pytaniach o opis kogoś/czegoś (także pogody). Np. What is he like? - Jaki on jest? W odpowiedzi nie używa się już 'like': He is upset.
T
tlstar
Debiutant
5 lat temu
avayorica - Jak zobaczyłam to pytanie to sobie też pomyślałam ''bo tak jest i już'' hahah :D - 5 lat temu
+1
piotr.grela - Ja nie mogę sobie przyswoić tego zwrotu:
"be like" - powiedzieć, gdy kiedy komuś coś relacjonujemy, reported speech w mowie codziennej.

I was like: “OK. Let's do it” - 5 lat temu
0

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki