She got home later than usua got- przyszła ?

Czasownik "get" ma mnóstwo znaczeń, m.in. "dostać się, dotrzeć" do jakiegoś miejsca, co oczywiście najzręczniej jak można zostało w tym zdaniu przetłumaczone na język polski jako "przyjść".