co konkretnie oznaczają te słowa

zmodyfikowany: 7 miesięcy temu
co oznacza słowo fyi
Oh, and FYI, I'm pregnant. -a , i tak dla twojej świadomości jestem w ciązy
szukałam w diki ale za wiele nie znalazłam
co w takim razie oznacz słowo fag wydaje mi sie ze szlug/papieros/fajka ale nie jestem pewna


z góry dzięki
wikdhkdbjdbdj
 

Odpowiedzi: 2

Zaakceptowana przez pracownika eTutor
FYI to nie tyle słowo, co skrót od "for your information", czyli "do twojej wiadomości" .
fag - to faktycznie szlug

fag hag znajdziesz w wikipedii (z opisem po angielsku): https://en.wikipedia.org/wiki/Fag_hag
"A fag hag is, in gay slang, a woman who associates either mostly or exclusively with gay and bisexual men"

EDIT
O proszę, w diki też jest :) https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=fag+hag
darkobo
8 miesięcy temuzmieniany: 8 miesięcy temu
Zaakceptowana przez pracownika eTutor
Fag to może być też stosowany w mowie potocznej skrót od obraźliwego określenia osoby homoseksualnej - faggot. I częściej spotykam się z takim zastosowaniem niż ze słowem, które odnosiłoby się do papierosów, ale to pewnie kwestia tego, że skupiam się na amerykańskiej wersji angielskiego. W języku polskim odpowiednikiem tego słowa byłoby "pedał". Dlatego też jeśli gdzieś w internecie trafisz na komentarz "Wow, he’s such a fag”, to raczej będzie chodziło o to.
NY-NY
8 miesięcy temuzmieniany: 8 miesięcy temu

Pomoc i wsparcie