ZALOGUJ SIĘ

Pomożecie mi z tym zdaniem? keep up a civility

4 lata temuostatnia aktywność: 4 lata temu
"Text me anything u want, about your life? friends? maybe something that changed your life, no matter what ~ feel free, but only if you know how to keep up a civility."

czuje że źle jest gramatycznie?? nie użyłam "to be" lub przymiotnika "polite" chciałam inaczej to ująć
(o zachowaniu uprzejmości z drugiej strony) podajcie inne przykłady, jak wy byście to napisali?
M
Marta.cvv

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

But no any indecent stuff, spicy things, intimate, sex stories...
piotr.grela
4 lata temuzmieniany: 4 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Cześć,

ze swojej strony mogę zaproponować "...feel free to write, but don't overstep the bounds/boundaries of decency"

Tutaj link do frazy: https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=overstep+the+bounds+of+decency
klaudia.dol
Pracownik eTutor
Marta.cvv - Och, ślicznie dziękuje! - 4 lata temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.