ZALOGUJ SIĘ

David Foster Wallace - jego książki w oryginale

4 lata temuostatnia aktywność: 4 lata temu
Hej!
Jaki poziom mają jego książki?
http://www.davidfosterwallacebooks.com/supposed.html
Konkretnie chodzi mi o tę.
Mstanclik

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 1

Na dole tej strony możesz posłuchać fragmentu i sprawdzić, na ile książka jest dla ciebie zrozumiała. Trudno oceniać poziom, ta nie jest pisana prostym językiem dla dzieci, dlatego zawiera treści o różnym poziomie trudności, i takie proste, i takie, do których przyda się słownik. Po załączonym fragmencie można powiedzieć, że osoba z B2 i wyżej powinna rozumieć większość bez większych problemów, ale w literaturze język jest bogatszy, dlatego zawsze się znajdzie jakieś słowo, które trzeba sobie przetłumaczyć, więc też bym się nie przejmował, że nie rozumiem wszystkiego.
N
NY-NY

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.