Jak przetłumaczyć.Przetłuma. słowa nie układają się.

zmodyfikowany: 7 lat temuostatnia aktywność: 7 lat temu

The scream was bone-chilling and ripped Inspector James Hudson out of his deepest dreams

P	polic4 Debiutant

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 1

Wrzask był mrożący krew w żyłach i wyrwal inspektora Jamesa Hudsona z jego najgłębszych marzeń.

parseq

Debiutant

7 lat temu

polic4 - Dziękuję
The scream to także krzyk.Tak przetłumaczył wujek google:
Krzyk był mrożący krew w żyłach i wyrwał inspektora Jamesa Hudsona z najgłębszych marzeń - 7 lat temu

tlstar - Krzyk=wrzask=wycie=???? itp. :-) - 7 lat temu zmieniany: 7 lat temu

polic4 - :-) Thank you - 7 lat temu zmieniany: 7 lat temu

klaudia.dol - Zmieniłam formę na ,,thank you", ponieważ ,,thanks" używamy bez zaimka osobowego :) - 7 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.