"dać sobie spokój" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "dać sobie spokój" po polsku

dać sobie spokój

czasownik
  1. lose *****
    • opuścić, pominąć (coś jest nieistotnego), dać sobie spokój [przechodni]
      You can lose it, we have more important things to do. (Możesz to pominąć, mamy ważniejsze rzeczy do zrobienia.)

dać czemuś spokój

czasownik
  1. drop something *****
    • dać czemuś spokój, porzucić coś
      Maybe we can drop this and go home? (Może damy temu spokój i pójdziemy do domu?)
      He dropped studies in his fourth year. (Porzucił studia na czwartym roku.)
      She expects me to drop everything and take her shopping! (Ona oczekuje, że rzucę wszystko i wezmę ją na zakupy!)
  2. let something ride   język mówiony
  3. give something a rest

dać spokój

phrasal verb
  1. back off *
  2. leave off

dać komuś spokój

phrasal verb
  1. lay off somebody *  
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)
  1. get off somebody's back
czasownik
  1. cut someone some slack , give someone some slack
  1. leave somebody unmolested

Powiązane zwroty — "dać sobie spokój"

phrasal verb
dać sobie spokój z czymś = poop out about something