"cut someone some slack" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "cut someone some slack" po angielsku

cut someone some slack
give someone some slack

czasownik
  1. dać komuś spokój, daj komuś trochę luzu język mówiony
    Cut him a little slack, his father just died. (Daj mu spokój, dopiero co zmarł mu ojciec.)

Powiązane zwroty — "cut someone some slack"

idiom
knock someone some skin = uścisnąć komuś rękę
catch a few Zs AmE slang , także: catch some Zs AmE slang , także: cop some Zs , także: cut some Zs , także: get some Z's = zdrzemnąć się, przespać się, uciąć sobie drzemkę
bring somebody to their senses , talk some sense into someone = przemówić komuś do rozsądku, przemówić komuś do rozumu