mountain guide
- przewodnik górski (o osobie)
mountain guide rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He did so with the assistance of eight mountain guides.
Zrobił tak przy użyciu ośmiu przewodników górskich.
I doubt there are that many mountain guides in the area.
Wątpię, że jest tych wielu przewodników górskich w obszarze.
By 1999, he had resumed his career as a mountain guide.
Przed 1999, podjął na nowo swoją karierę jako przewodnik górski.
It remains today the largest association with nearly 250 mountain guides.
To pozostaje dziś największe stowarzyszenie z niemal 250 przewodników górskich.
He works as a professional mountain guide in all continents since 2005.
On pracuje jako zawodowy przewodnik górski we wszystkich kontynentach od 2005.
Others must agree: professional mountain guides have done almost nothing about "reform."
Inni muszą zgadzać się: zawodowi przewodnicy górscy zrobili prawie nic około "reforma."
Can you imagine chasing a professional mountain guide through that range?
Możesz wyobrażać sobie gonienie zawodowego przewodnika górskiego przez to pasmo?
Today we will be accompanied by an experienced mountain guide from the lodge.
Dziś doświadczony przewodnik górski z domku letniskowego nam będzie towarzyszyć.
The mountain guides only had one long rope - 60 meters - with them.
Przewodnicy górscy tylko mieli jedną długą linę - 60 metrów - z nimi.
He is also cross-country skiing and a trained mountain guide.
On jest również narciarstwem biegowym i nakierowanym przewodnikiem górskim.
Mountain guides are commonly organized in national and international associations.
Przewodnicy górscy powszechnie są uporządkowani w państwowych i międzynarodowych stowarzyszeniach.
Their daring rescue, led by a local mountain guide, made headlines around the world.
Ich śmiały ratunek, zaprowadzony przez lokalnego przewodnika górskiego, sprawiony nagłówki na całym świecie.
At the end of the 1940s, he finally completed his training as a mountain guide.
Pod koniec 1940 s, w końcu skończył swoje szkolenie jako przewodnik górski.
Two mountain guides assisted; one to lead our group, and the second, the sweep, to follow behind.
Dwóch przewodników górskich ułatwiło; jeden prowadzić naszą grupę, i drugi, zamiatanie, nastąpić z tyłu.
As a mountain guide of a glacier tour he had a fatal accident in 1952.
Jako przewodnik górski wycieczki lodowca urządził śmiertelny wypadek w 1952.
Other visitors have to take a certified mountain guide.
Inni goście muszą wziąć poświadczonego autentyczność przewodnika górskiego.
His climbing career began as a young teenager when he followed a mountain guide up a local summit.
Jego pnąca kariera zaczęła jako młody nastolatek gdy pojechał przewodnikiem górskim w górę pobliskiego szczytu.
Among mountain guides, the eastern wall had the reputation of being unconquerable.
Wśród przewodników górskich, wschodnia ściana miała reputację bycia niezwyciężony.
You will meet your mountain guide on Day 3 at the trek start point.)
Wyjdziesz po swojego przewodnika górskiego na Day 3 na punkt wędrówki początku.)
On 25 August 1882 seven mountain guides and 15 bearers took the cross back to the top.
25 sierpnia 1882 siedmiu przewodników górskich i 15 zwiastunów zanieśli poprzeczny grzbiet do szczytu.
To study problems of general and economic nature affecting the occupation of mountain guides.
Do problemów naukowych z ogólny i charakter gospodarczy dotyczący zawodu przewodników górskich.
A mountain guide is trained and assessed on five gruelling training courses.
Przewodnik górski jest nakierowany i oceni na pięciu wyczerpujących szkoleniach kursowych.
The main character is Mark, a mountain guide.
Bohaterka jest Markiem, przewodnik górski.
If they don't have alpine experience, they should use a mountain guide.
Jeśli oni nie będą mieć alpejskiego doświadczenia, oni powinni używać przewodnika górskiego.
We were very impressed with our mountain guide from Adrenaline and it has had good reviews for its private lessons.
Byliśmy bardzo zrobiony wrażenie naszym przewodnikiem górskim z Adrenaliny i tego miał dobre przeglądy dla jego prywatnych lekcji.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.