mountain guide = przewodnik górski (o osobie)

Josef Lauber, Mountain guide from ...

Źródło: http://www.zenker.se/Mountaineering/matterhorn.shtml

przewodnik górski (o osobie)

mountain guide = przewodnik górski (o osobie)

Zdanie po angielsku i tłumaczenie po polsku

The mountain guide showed us a wonderful mountain trail. = Przewodnik górski pokazał nam wspaniały górski szlak.