Dlaczego "were", gdy mamy do czynienia z pierwszą osobą liczby pojedynczej?

8 lat temuostatnia aktywność: 8 lat temu

I wish I were ten again. - Chciałbym mieć znowu dziesięć lat.
Dlaczego "were", gdy mamy do czynienia z pierwszą osobą liczby pojedynczej? Z góry dziękuję za odpowiedź.

Gość

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Odpowiedzi: 2

głosy

od najstarszych

aktywność

Obie formy sa prawidlowe(dla 1,3 osoby l.poj) z tym ze "were" jest bardziej oficjalna B2-34 lekcja

Janekdzbanek79

Adept

8 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

B2-34

Wish to czasownik używany do wyrażania żalu, że coś nie poszło po czyjejś myśli.
Teraźniejszość
Kiedy czasownik to be jest używany po wish , dopuszczalne jest użycie zarówno was , jak i were dla pierwszej i trzeciej osoby liczby pojedynczej.

I wish I were taller. = Chciałbym być wyższy.
She wishes she was more talented. = Ona chciałaby być bardziej utalentowana.

Uwaga: were brzmi bardziej formalnie.

Janekdzbanek79

Adept

8 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.