"zwyciężać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zwyciężać" po polsku

zwyciężać

czasownik
  1. triumph **
    • triumfować, odnosić sukces, zwyciężać
      But he could not triumph until the Ring was destroyed. (Ale on nie mógł triumfować, dopóki Pierścień nie był zniszczony.)
      I admit it, you were better and you won - you can triumph. (Przyznaję to, byłeś lepszy i wygrałeś - możesz triumfować.)
  2. prevail **
  3. thrash
    • pokonać (w grze), zwyciężać, młócić (przeciwnika) potocznie
      We thrashed them in yesterday's match. (Pokonaliśmy ich we wczorajszym meczu.)
phrasal verb
  1. chalk up

zwyciężyć

obrazek do "win" po polsku Na zwycięstwo rzecze mówiąc
czasownik
  1. win *****
    • wygrać, zwyciężyć (np. w wyścigu) [przechodni/nieprzechodni]
      Everyone is sure that we will win this time. (Wszyscy są pewni, że tym razem wygramy.)
      She won a teddy bear in a lottery. (Ona wygrała pluszowego misia na loterii.)
      I need to train more if I want to win. (Muszę więcej trenować, jeśli chcę wygrać.)
  2. defeat ***
    • pokonać, zwyciężyć [przechodni]
      You will never defeat me. (Nigdy mnie nie pokonasz.)
      I managed to defeat my opponent. (Udało mi się pokonać mojego przeciwnika.)
      We were defeated in this battle. (Zostaliśmy pokonani w tej bitwie.)
      link synonimy: beat, snow under
  3. overpower , op (skrót) *
  4. vanquish termin literacki
  5. whop , także: whap
  6. drub
phrasal verb
  1. win out
  2. win through
  3. chalk something up

zwyciężyć kogoś

czasownik
  1. defeat somebody ***

Powiązane zwroty — "zwyciężać"

rzeczownik
zwycięstwo = victory +4 znaczenia
zwycięzca = winner +2 znaczenia
wykrzyknik
zwycięstwo = jai
czasownik
przezwyciężać = overcome +1 znaczenie
przymiotnik
zwycięski = winning +3 znaczenia
zwyciężony = vanquished +1 znaczenie
przysłówek
zwycięsko = triumphantly +1 znaczenie
inne
zwyciężać nad kimś = prevail over somebody
idiom
z łatwością zwyciężać = carry everything before oneself , także: carry all before oneself
Zobacz także: zwyciężczyni • zwyciężyć nad kimś • zwyciężyć dzięki przewadze siły • zwyciężyć z trudem • zwyciężanie