voluminous ,

A voluminous book that took several years to come into effect.

Gruba książka, która zajęła kilka lat wejść w życie.

He was a voluminous writer on economic and political questions.

Był płodnym pisarzem na gospodarczych i politycznych pytaniach.

This year it's not quite as voluminous in terms of quality.

To w tym roku jest nie całkiem jak luźny jakościowo.

I went back to my own job with voluminous relief.

Wróciłem do mojej własnej pracy z luźną ulgą.

The menu is voluminous, but does not tell the whole story.

Menu jest szczegółowe, ale nie opowiada całej historii.

His voluminous body of work dates from between 949 and 987.

Jego luźne ciało pracy zaczyna się pośrodku 949 i 987.

The nature of the problem is itself controversial, despite the voluminous work done.

Natura problemu jest tym kontrowersyjny, pomimo luźnej pracy zrobiony.

It came apart all at once, in a most voluminous style.

To rozpadło się nagle, ni z tego ni z owego, w najluźniejszym stylu.

Indeed, the voluminous record before the Court demonstrates that these cases.

Rzeczywiście, szczegółowy zapis przed Sądem wykazuje, że te przypadki.

At the time, the group just thought the game was a cool way to put their voluminous knowledge of the sport to use.

W czasie, grupa właśnie pomyślała, że gra jest chłodnym sposobem by przedstawić luźną wiedzę sportu do wykorzystania o nich.

Literature related to the argument was still voluminous, however, in the period up to 1704.

Literatura opowiedziana do argumentu była wciąż szczegółowa, jednakże, za okres do 1704.

He didn't add anything to his already voluminous body of literature.

Nie zwiększył niczego jego już szczegółowa główna część literatury.

But in many cases, the department has demanded voluminous paperwork.

Ale w wielu przypadkach, departament domagał się luźnej papierkowej roboty.

We should also like to see Commission decisions rather than voluminous contracts.

Również powinniśmy lubić przejrzeć decyzje komisji a nie szczegółowe umowy.

Voluminous testimony is provided, as are the results of numerous cost studies.

Szczegółowe zeznanie jest dostarczone, jak są wynikami licznych nauk kosztu.

Thus far, there is voluminous smoke, but no apparent fire.

Do tej pory, jest luźny dym, ale żaden pozorny ogień.

He designed the first version of the voluminous sofa in 1980.

Zaprojektował pierwszą wersję grubej kanapy w 1980.

There were voluminous public records on his treatment and psychiatric study.

Były szczegółowe publiczne zapisy na jego traktowaniu i psychiatrycznej nauce.

Prices are reasonable for the voluminous amount of food served.

Ceny są rozsądne za luźną ilość jedzenia obsłużony.

Among the King's belongings he found a voluminous dark cloak.

Wśród rzeczy Króla znalazł luźną ciemną pelerynę.

It is a voluminous work with 48 chapters and 408 medicines.

To jest luźna praca z 48 rozdziałami i 408 lekami.

The man in black shook the voluminous arm of his robe.

Człowiek na czarno potrząsnął luźnym ramieniem jego szaty.

And the research organization has already published voluminous information about what happened to 33,000 individuals in the first year of testing.

I organizacja badawcza już publikowała grubą informację o co zdarzyć się 33,000 osobom w pierwszy roku testowania.

Waiting for a table is a good time to scan the voluminous menu.

Czekanie na stół jest odpowiednią chwilą na przejrzenie szczegółowego menu.

They work best with curly, voluminous hair that can be hard to manage.

Oni pracują najlepiej z kręconymi, luźnymi włosami, które mogą być twardy by zarządzać.