"volume" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "volume" po angielsku

volume *** , vol. (skrót) *

obrazek do "volume" po polsku volume knob on the stereo The equations for the volume
rzeczownik
  1. głośność [niepoliczalny]
    Turn the volume down! I can hardly hear you. (Ścisz to! Ledwo cię słyszę.)
    Katie was in her bedroom playing stereo at full volume. (Katie była w swojej sypialni z wieżą włączoną na cały regulator.)
  2. ilość, wielkość (gdy czegoś jest dużo) [policzalny lub niepoliczalny]
    The band produced great volume of terrible songs. (Zespół wyprodukował ogromną ilość fatalnych piosenek.)
    An enormous volume of old books was found in the basement. (Ogromna ilość starych książek została znaleziona w piwnicy.)
  3. objętość (wielkość fizyczna) [policzalny]
    This shampoo will increase the volume of your hair. (Ten szampon zwiększy objętość twoich włosów.)
    The volume of the box measures 50 cubic centimetres. (Objętość pudełka to 50 centymetrów sześciennych.)
  4. tom (jedna z kilku książek) [policzalny]
    The anthology was published in two volumes. (Antologia została wydana w dwóch tomach.)
    I'm afraid we don't have the second volume in stock. (Obawiam się, że nie mamy drugiego tomu na stanie.)
  5. wolumin, książka oficjalnie [policzalny]
    The volume is a little shabby. (Wolumin jest trochę sfatygowany.)
    The volume you're looking for already sold out. (Książka, której pan szuka, już się wyprzedała.)
  6. nakład (np. magazynu, książki)
    I still don't know what my book's volume is going to be. (Nadal nie wiem, jaki będzie nakład mojej książki.)
    We sold the whole volume of this magazine. (Sprzedaliśmy cały nakład tego magazynu.)
  7. natężenie (np. ruchu)
  8. wolumen

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "volume"

przymiotnik
rzeczownik
czasownik
kolokacje