upwardly mobile

State education is the main chance working class kids get to be upwardly mobile.

Państwo edukacja jest wielką szansą robotnicze dzieci stają się pnące się po szczeblach drabiny społecznej.

In other words, this is a typical, upwardly mobile American home.

Innymi słowy, to jest typowy, pnący się po szczeblach drabiny społecznej amerykański dom.

It is a city of upwardly mobile people where home values have gone up about 25 percent in the past three years.

To jest miasto ludzi pnących się po szczeblach drabiny społecznej gdzie wartości domowe rosły około 25 procent w ciągu ostatnich trzy lat.

We are an upwardly mobile society with a lot of movement between income groups.

Jesteśmy społeczeństwem pnącym się po szczeblach drabiny społecznej z dużo ruchu między grupami dochodu.

It was a stop on the way for upwardly mobile management types.

To była przerwa po drodze dla typów pnących się po szczeblach drabiny społecznej dotyczących zarządzania.

The crowd was young, black, college educated and upwardly mobile.

Tłum był młody, czarny, college poinformował i pnący się po szczeblach drabiny społecznej.

She was a lovely young woman, who would make an upwardly mobile man a perfect wife.

Była śliczną młodą kobietą, która zrobiłaby mężczyznę pnącego się po szczeblach drabiny społecznej idealna żona.

These are not the upwardly mobile jobs long associated with entry into the American middle class.

Te prace pnące się po szczeblach drabiny społecznej długo nie są powiązane z wejściem do amerykańskiej klasy średniej.

At the time of their arrival, they are the only upwardly mobile residents.

W czasie ich przyjazdu, oni są jedynymi mieszkańcami pnącymi się po szczeblach drabiny społecznej.

This causes the Brothers to think that they are upwardly mobile.

To powoduje Braci myśleć, że oni są pnący się po szczeblach drabiny społecznej.

Many of them felt upwardly mobile because they were.

Wielu z nich poczuł się pnący się po szczeblach drabiny społecznej ponieważ byli.

The children of many working-class parents have been upwardly mobile socially.

Dzieci wielu rodziców klasy robotniczej były pnące się po szczeblach drabiny społecznej towarzysko.

True, Madonna's home could have belonged to any upwardly mobile young woman.

Prawdziwy, dom Madonny mógł należeć do jakiejkolwiek młodej kobiety pnącej się po szczeblach drabiny społecznej.

It's a big house set on a small lot in a neighborhood of upwardly mobile professionals.

To jest duży dom umieszczony na małej partii w dzielnicy profesjonalistów pnących się po szczeblach drabiny społecznej.

The people asking the support of the editor include an upwardly mobile bourgeois.

Ludzie proszący o wsparcie redaktora obejmują zamożni mieszczanie pnący się po szczeblach drabiny społecznej.

His team feel upwardly mobile again, even in the wake of this defeat.

Jego zespół czuć się pnący się po szczeblach drabiny społecznej jeszcze raz, nawet w ślad za tą porażką.

It was restored in 2004 as apartments for the upwardly mobile.

To zostało przywrócone w 2004 jako mieszkania dla pnący się po szczeblach drabiny społecznej.

Clint and Abbey are of the three the upwardly mobile couple.

Clint i Opactwo są z trzy para pnąca się po szczeblach drabiny społecznej.

"She had no patience for people who weren't upwardly mobile."

"Nie miała cierpliwości dla ludzi, którzy nie byli pnące się po szczeblach drabiny społecznej."

Appealing to hold and lots of room for upwardly mobile bubbles.

Apelowanie by trzymać i wiele miejsca dla pęcherzyków pnących się po szczeblach drabiny społecznej.

Until then, he says, "I was probably a traditional upwardly mobile young lawyer.

Do tego czasu, on mówi, "byłem prawdopodobnie tradycjonalistycznym młodym prawnikiem pnącym się po szczeblach drabiny społecznej.

But children are more upwardly mobile in some nations than in others.

Ale dzieci są więcej pnący się po szczeblach drabiny społecznej w jakichś narodach niż w inni.

He looked like an attractive, upwardly mobile young corporate executive, or perhaps a lawyer.

Wyglądał jak atrakcyjny, pnący się po szczeblach drabiny społecznej młody dotyczący spółki pracownik szczebla kierowniczego, albo może prawnik.

"I see an upwardly mobile market that has achieved certain levels of financial accomplishment," he said.

"Widzę, że rynek pnący się po szczeblach drabiny społecznej, który ma zdobył pewne poziomy finansowego osiągnięcia" powiedział.

That is changing, with several new publications aimed at an upwardly mobile market.

To jest zmieniające się, z kilkoma nowymi publikacjami rzuconymi w rynek pnący się po szczeblach drabiny społecznej.