Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"We try to have some speaker who can talk about issues of interest to parents."
"Próbujemy zmusić jakiegoś mówiącego, który może do rozmawiania o kwestiach interesu z rodzicami."
But the more people know about the Speaker, the less they like him.
Ale im ludzie wiedzą o Mówiącym, mniej oni lubią go.
But I will give you the floor as the last speaker.
Ale dam ci podłogę jako ostatni mówiący.
I would like to support very much what the last speaker has just said.
Chciałbym poprzeć bardzo co ostatni mówiący właśnie powiedział.
My whole thing is to take over everything with a speaker.
Moja cała rzecz ma opanować wszystko z mówiącym.
She heard something beyond the voice coming from the speaker above her.
Słyszała poza głosem, jak coś pochodziło z mówiącego nad nią.
The woman, the baby and the speaker had already gone back inside.
Kobieta, dziecko i mówiący już wrócili do środka.
From the speaker in the set before her came a woman's voice.
Od mówiącego w zbiorze przed nią przyszedł głos kobiety.
He put his hand over the speaker for a moment.
Położył swoją rękę ponad mówiącym na moment.
So the Speaker was here, and had come to her first.
Więc Mówiący był tu, i przejść na nią pierwszy.
Music came out of the speaker while they were put on hold.
Muzyka zeszła z głośnika podczas gdy byli kazać czekać.
A voice came out of a small speaker in the wall.
Głos zszedł z niewielkiego głośnika w ścianie.
I put the phone on Speaker to free my hands.
Kładę telefon na Mówiącym uwolnić moje ręce.
The sound from the room comes through a speaker in the wall.
Dźwięk z pokoju przenika przez głośnik w ścianie.
They want to know what the speaker has in mind.
Oni chcą wiedzieć co mówiący ma na myśli.
He was speaker of the House from 1804 to 1808.
Był rzecznikiem izby od 1804 do 1808.
He was speaker of the house in 1872 and 1876.
Był rzecznikiem domu w 1872 i 1876.
He became speaker in 1917, and held the position until 1919.
Został mówiącym w 1917, i utrzymać pozycję do 1919.
Two or three of them were sure the Speaker had lost his mind.
Dwa albo trzech z nich było pewni, że Mówiący wyzbył się swojej mentalności.
I'm sure there are people who might like to run for Speaker.
Jestem pewny, że są ludzie, którzy mogą lubić kandydować na Mówiącego.
A. The same things that can make a president a good speaker.
. Tak samo rzeczy, które mogą robią prezydentowi dobry głośnik.
Then he put a speaker in the middle of it all.
W takim razie wysłał mówiącego pośrodku z tego wszystko.
And among the 155 Speakers, she is the first woman.
I wśród 155 Mówiących, ona jest pierwszą kobietą.
She is by far the better known of the two speakers.
Ona jest zdecydowanie lepiej wiedzieć o dwóch mówiących.
What you hear now through two speakers will go to six.
Co słyszysz teraz dzięki dwóm mówiącym pójdzie sześć.
Then, students said later, they heard the news over the loudspeaker.
W takim razie, studenci powiedzieli później, usłyszeli wiadomość ponad głośnikiem.
Just as he began to talk, the voice of the No. 6 guy came over the loudspeaker.
Właśnie kiedy zaczął rozmawiać, głos z nie. 6 facet przyszedł przez głośnik.
The same that had come over the loudspeakers minutes ago.
Tak samo to przyszło ponad głośnikami minuty temu.
Until recently loudspeakers had to he large to be effective.
Do niedawna głośniki miały aby on duży poskutkować.
Will heard the loudspeaker, and believed the words to be true.
Wola słyszała głośnik, i uznać słowa za prawdę.
She would have given ten years off her life for a loudspeaker, to be heard inside.
Dałaby dziesięć lat ze swojego życia dla głośnika, być słyszanym do środka.
I kept looking back, waiting for that loudspeaker to say something.
Kontynuowałem oglądanie się, czekając dla tego głośnika by powiedzieć coś.
The sound from the stars went on over the loudspeaker.
Dźwięk od gwiazd poszedł dalej ponad głośnikiem.
"The number one thing I probably took away from this was the loudspeaker," he said.
"Rzecz pierwszorzędna prawdopodobnie odjąłem od tego był głośnikiem," powiedział.
In Japan, when people have something to say, they turn to the loudspeaker.
W Japonii, gdy ludzie mają coś do powiedzenia, oni odwracają się do głośnika.
A pair of loudspeakers are set up in the front.
Para głośników są założone przód.
Because of the noise from the loudspeaker, we cannot hear anything.
Z powodu hałasu z głośnika, nie możemy słyszeć niczego.
Soft music could now be heard coming from the loudspeakers.
Cicha muzyka teraz mogła być słyszanym przychodzeniem z głośników.
The emergency power was back on, so the loudspeakers worked.
Awaryjna moc miała miejsce z powrotem więc głośniki działały.
They also started to design and produce a loudspeaker line.
Również zaczęli projektować i przedłużać linię głośnika.
There are often loudspeakers as part of a public address system.
Są często głośniki jako część aparatury nagłaśniającej.
The 801 loudspeaker, taking 3 years of development, was introduced in 1979.
801 głośnik, wymagając 3 lat rozwoju, został przedstawiony w 1979.
Exactly the opposite is what some people like in loudspeakers.
Dokładnie coś przeciwnego jest co jacyś ludzie lubią w głośnikach.
The call for the hundred free sounds over the loudspeaker.
Wezwanie do sto swobodne dźwięki ponad głośnikiem.
Before Harry could move, the music in the loudspeakers died.
Zanim Harry mógł ruszyć się, muzyka w głośnikach obumarła.
Tommy's name came over the loudspeaker for a call on line one.
Imię Tommy'ego przyszło ponad głośnikiem dla rozmowy telefonicznej w sprawie linii jeden.
All the while, the loudspeaker system went on counting up to five and down to one.
Przez cały czas, system głośników poszedł na podliczaniu pięć i w dół do jednego.
On this trip he had fun with his car's loudspeaker.
Na tej podróży miał zabawę z głośnikiem swojego samochodu.
Nonetheless, it might as well be coming over a loudspeaker.
Pomimo to, to móc też być przychodzeniem ponad głośnikiem.
He was once called to report to his ship over a loudspeaker but did not hear it.
Kiedyś został wezwany do informowania jego statku ponad głośnikiem ale zrobił nie słyszeć to.
***
