scullery

I saw the both of them off out the scullery door.

Pożegnałem obu z nich na zewnątrz drzwi komórki przy kuchni.

Light came from the scullery and he made for it.

Światło było wytwarzane z komórki przy kuchni i skierował się ku temu.

He nodded, and after a moment more she went back to the scullery.

Kiwnął głową, i po chwili więcej wróciła do komórki przy kuchni.

Ask him to put some water in a bowl, and you can bring it into the scullery.

Prosić go by umieścić jakąś wodę w misce, i możesz przynosić to do komórki przy kuchni.

We are directed down to where the scullery should be.

Jesteśmy skierowani w dół gdzie komórka przy kuchni powinna być.

She would not let him hide the woman in the scullery.

Nie pozwoliłaby mu ukrywać kobietę w komórce przy kuchni.

The baby went back to its yelling on the scullery floor.

Dziecko wróciło do swojego krzyku na podłodze komórki przy kuchni.

They all went to the big kitchens and out into the scullery.

Wszyscy poszli do dużych kuchni i na zewnątrz do komórki przy kuchni.

There is a scullery near to the kitchen, 14 feet square.

Jest komórka przy kuchni blisko kuchnię, 14 stóp kwadratowy.

He took the key out of the scullery window, and they entered.

Wybrał klucz z okna komórki przy kuchni, i weszli.

In fact it would have been difficult for me not to improve that scullery.

Tak naprawdę to byłoby trudne dla mnie do nie ulepszenia tej komórki przy kuchni.

This man expected her to take the part of a scullery servant?

Ten człowiek oczekiwał, że ona odgrywa część służącego komórki przy kuchni?

At the end, a second narrow hall led into a large scullery.

Na końcu, druga wąska sala poprowadziła do dużej komórki przy kuchni.

Leaving the kitchen, he got into the region of the sculleries.

Wychodząc z kuchni, dostał do regionu komórek przy kuchni.

She was doing her French homework on the scullery table.

Robiła swoją francuską pracę domową na stole komórki przy kuchni.

He went to the door that led from the tower to the scullery.

Poszedł do drzwi, które poprowadziły od wieży do komórki przy kuchni.

The light that came into the scullery was no longer grey, but red.

Światło, które wchodziło do komórki przy kuchni nie było już szare, ale czerwony.

"Must I let a scullery maid cost me my head?"

"Must I pozwolił pomywaczce kosztować mnie moja głowa?"

And with this she went into the scullery, Mick following her.

I z tym weszła do komórki przy kuchni, Mick przestrzegający jej.

This room leads into the scullery where there's an open range.

Ten pokój prowadzi do komórki przy kuchni gdzie jest otwarty zakres.

The remainder of the ground floor was taken up by kitchen and scullery.

Reszta parteru została podniesiona przez kuchnię i komórkę przy kuchni.

I lost heart, and lay down on the scullery floor for a long time, having no spirit even to move.

Straciłem otuchę, i leżał w dół na podłodze komórki przy kuchni od dłuższego czasu, nie mając żadnego ducha nawet ruszyć się.

What must I do in the scullery but fall over a pail!

Co muszę robić w komórce przy kuchni ale muszę przewracać się o wiadro!

I was so carried away in the scullery, it just slipped my mind.

Tak zostałem porwany w komórce przy kuchni, to właśnie wyleciało mi z głowy.

They seemed to have died without suffering, one in the chair by the fire, the other upon the scullery floor.

Wydawali się umrzeć bez cierpień, jeden w krześle przy ognisku, drugi na podłodze komórki przy kuchni.