measurable
mensurable

They are working within the system to create measurable change.

Oni pracują w zasięgu systemu by stworzyć wymierną zmianę.

These are measurable things that I can deal with myself.

To wyraźne rzeczy że mogę zajmować się sobą.

The life of the human race might be measurable in hours, even minutes.

Życie rasy ludzkiej może być wyraźne za godziny, nawet minuty.

However, at least one study has found that this effect is not measurable.

Jednakże, przynajmniej 1 nauka stwierdziła, że ten skutek nie jest wyraźny.

The changes in the industry have had a measurable impact on sales.

Zmiany w przemyśle miały wyraźny wpływ na dział sprzedaży.

But Mary had only been lost to me for a period measurable in months.

Ale Maria tylko zgubiła się do mnie przez okres wyraźny za miesiące.

The goals that are set should be measurable and personal.

Cele, które są zbiorem powinny być wyraźne i osobiste.

The benefits of the arts to society are significant and measurable.

Korzyści sztuki do społeczeństwa są znaczne i wymierne.

In this case, the price floor has a measurable impact on the market.

W tym przypadku, dolna granica ceny wywiera wyraźny wpływ na rynek.

In an average year, measurable rain may fall on about 7 to 10 days.

Za średni rok, wyraźny deszcz może spadać około 7 do 10 dni.

The study also found no measurable threat to public safety.

Nauka również nie znalazła żadnej wyraźnej groźby do bezpieczeństwa publicznego.

Every moment spent in the open brought a measurable, predictable risk.

Każdy moment spędzony na otwartej przestrzeni przyniósł wyraźne, przewidywalne ryzyko.

At no point is this ever a solid, measurable number.

W żadnym punkcie jest tym kiedykolwiek stała, wyraźna liczba.

A measurable change in the quality of the water occurred.

Wymierna zmiana w jakości wody nastąpiła.

She said the college had found this made "no measurable difference" in quality.

Powiedziała, że college orzekł, że to robi "żadna wyraźna różnica w jakości.

But still, there is a real, measurable drop in the quality of life here.

Ale jednak, jest prawdziwy, wyraźny spadek jakości życia tu.

At three days the monster she had left was having no measurable effect.

W trzech dniach potwór, z którego wyszła nie wywierał żadnego wyraźnego efektu.

Indeed, after a while, all life seems measurable in blocks of about three to five minutes.

Rzeczywiście, po chwili, całe życie wygląda na wyraźne w blokach z około trzy do pięciu minut.

However, those steps were limited and had no measurable effect on the economy.

Jednakże, te kroki zostały ograniczone i nie miały żadnych wyraźnych konsekwencji dla gospodarki.

By measurable improvement, I mean there is a before and might be after.

Przez wyraźną poprawę, mam na myśli, że jest wcześniej i móc być potem.

What's less measurable is the way the show slows down the world.

Co mniej wyraźny droga jest widowiskiem slows w dół świata.

"But there's been a measurable decline of support in the political system."

"Ale jest być wyraźnym spadkiem poparcia systemu politycznego."

After the ten year period no measurable effects were noted.

Potem dziesięć rok okres żadne wyraźne efekty nie zostały zauważone.

A sense of well-being has a value not measurable in money.

Sens dobra ma wartość nie wyraźny w pieniądzach.

In the medium and long run no negative effect was measurable.

W środku i długo nie przebiegać żadnego negatywnego skutku był wyraźny.

'If some means, or some several means, of melting the Arctic ice were put into operation, a little time would have to pass before its effects became mensurable.

'Jeśli jakiś sposób, albo jakiś kilka sposobu, z roztapiania Arktyki lód zostały włożone w operację, trochę czasu musiałoby minąć zanim jego efekty stały się wymierne.

The beginning of such a solution was Franconian notation, so called after the theorist Franco of Cologne, who outlined the system in his c. 1260 treatise, Ars cantus mensurabilis (The art of mensurable music).

Początek takiego rozwiązania był Franconian notacja, tak wołać za teoretykiem franko z Kolonii, która przedstawiła w skrócie system w jego c. 1260 traktat, Ars cantus mensurabilis (sztuka wymiernej muzyki).