"wdzieranie się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wdzieranie się" po polsku

wdzieranie się

rzeczownik

encroachment
- wdzieranie się, wrzynanie się
rushing
- napływanie, wdzieranie się

wdzierać się

czasownik

pour , ***
- wlewać się, wdzierać się (np. o tłumie) [nieprzechodni]
  A huge crowd poured into the shop. (Ogromny tłum wlał się do sklepu.)
  
  People will try to pour into the cinema without tickets, be careful. (Ludzie będą próbowali wedrzeć się do kina bez biletów, bądź ostrożny.)
rush ****
- napływać, wdzierać się [nieprzechodni]
  The water was rushing through the small crack in the wall. (Woda wdzierała się przez małą szparę w ścianie.)
  
  Wind rushed under my coat and I shivered. (Wiatr wdarł mi się pod kurtkę i zadrżałem.)
incroach , encroach
- wdzierać się, wkraczać (do czegoś), bezprawnie naruszać
enter forcibly
- wdzierać się, wchodzić z użyciem siły

make an interruption
- wdzierać się, przerywać

Powiązane zwroty — "wdzieranie się"

rzeczownik

darcie = tearing +2 znaczenia

darcie się = kyoodle

inne

wdzierać się do cudzego domu = break into somebody's house +1 znaczenie