"ubieganie się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ubieganie się" po polsku

ubieganie się

rzeczownik

run ***** AmE [policzalny]
Kanye West announced his future run for president. (Kanye West ogłosił swoje przyszłe ubieganie się o prezydenturę.)

Your run for the new post is a good move. (Ubieganie się o nowe stanowisko jest z twojej strony dobrym posunięciem.)
seeking
- ubieganie się, dążenie
applying
- ubieganie się, składanie podania
  Słownik dla poszukujących pracy - Krzysztof Czekierda

czasownik

czasownik

stand BrE ***** , run AmE ***** [nieprzechodni]
I stand for an executive position. (Ubiegam się o kierownicze stanowisko.)

He runs for a chairman post. (On ubiega się o stanowisko przewodniczącego rady.)
apply ****
- aplikować (np. o pracę), składać podanie, ubiegać się [nieprzechodni]
  I want to apply for a U.S. visa. (Chcę się ubiegać o wizę do Stanów Zjednoczonych.)
  
  I'm the first person in my family to apply to college. (Jestem pierwszą osobą w mojej rodzinie, która złożyła podanie na studia.)
  
  I'd like to apply for a job in your firm. (Chciałbym złożyć podanie o pracę w waszej firmie.)
  
  Słownik terminów związanych z Human Resources (HR)

czasownik

biegać = run +1 znaczenie

zabiegać = court +1 znaczenie

biec = rush +4 znaczenia

dobiegać = issue

przebiegać = flow +1 znaczenie

zbiec, zbiegać = defect

odbiegać = depart oficjalnie +5 znaczeń

zbiec = lam

obiegać = resound

zbiegać = abscond

rzeczownik

biegacz = runner +2 znaczenia

bieg = course +8 znaczeń

zbieg = fugitive +3 znaczenia

bieganie = running , footrace +1 znaczenie

biegunka = diarrhoea BrE , diarrhea AmE , także: loose motions

phrasal verb

przebiegać = go off

obiegać = run about BrE , run round BrE , run around +1 znaczenie

pobiegać = run around