Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This is the first time United have held the outright record in their history.
To jest pierwszy raz zjednoczony trzymać pełny rekord w ich historii.
Once again the threat of outright war was brought into play.
Kolejny raz niebezpieczeństwo pełnej wojny zostało wciągnięte do gry.
Some had to turn to the stock market for outright sales.
Jakiś musieć zwrócić się do rynku papierów wartościowych o pełne sprzedaże.
But in many cases, trouble does not wait for an outright power loss.
Ale w wielu przypadkach, kłopoty nie czekają na kategoryczną stratę mocy.
It was one of the few times he got to play outright comedy.
To był jeden z niewielu czasów namówił by grać pełną komedię.
I did a couple of times, and they were outright disasters.
Zrobiłem parę razy, i byli pełnymi katastrofami.
The film's outright evidence is often more effective than its academic analysis.
Pełne dowody filmu są często bardziej przekonywające niż jego naukowa analiza.
And yet, if possible, an outright break must be avoided.
A jednak, jeśli to możliwe, pełna przerwa musi być uniknąć.
He was elected to his first outright term in 2010.
Został wybranym na swój pierwszy pełny termin w 2010.
He is not an advocate of an outright break with Russia.
On nie jest orędownikiem kategorycznego zerwania z Rosją.
Indeed, no single party is expected to claim an outright majority.
Rzeczywiście, nie oczekuje się, że żadne jedno przyjęcie zgłosi pretensje do absolutnej większości.
In some cases, management's youth might be an outright advantage.
W niektórych przypadkach, młody człowiek zarządzania może być pełną zaletą.
"Walk On" would then be played as the outright show closer.
"Walk On" wtedy zostałby zagrany jako pełne widowisko bliższy.
Many of them learned few skills under the old system, and they face outright discrimination.
Wielu z nich nauczył się niewielu umiejętności na mocy starego systemu, i oni stają przed kategoryczną dyskryminacją.
Still, an outright refusal would only have made my task more difficult.
Jeszcze, pełna odmowa tylko uczyniłaby moje zadanie trudniejsze.
Still, an outright sale of Dole is by no means certain.
Jeszcze, pełna sprzedaż Zasiłku dla bezrobotnych jest w żadnym wypadku pewny.
Outright scholarships were also available for certain classes of students.
Pełne stypendia były również dostępne na pewno klasy studentów.
After a second of thought, Jack tells him an outright lie.
Potem drugi z myśli, Jack mówi mu kategoryczne kłamstwo.
"I would not take a position of outright renewal at this point," he said.
"Nie przyjąłbym pozycji kategorycznego odnowienia w tym momencie" powiedział.
While the south continues to practice outright segregation, the north is not much better.
Podczas gdy południe kontynuuje przećwiczenie pełnej segregacji, północ nie jest znacznie lepsza.
Yet because it had ended, there was no outright gift to the members.
Już ponieważ to skończyło, nie było żadnego pełnego prezentu dla członków.
The result was an outright revolt at the western end of the island.
Skutek był kategorycznym buntem przy zachodnim krańcu wyspy.
She did not call for an outright ban on abortions.
Nie wezwała o kategoryczny zakaz przerwań ciąży.
Neither side has an outright majority in the 324-member assembly.
Żadna strona nie ma absolutnej większości w zgromadzeniu 324-członkowski.
But availability can be an issue, if not an outright disappointment.
Ale dostępność może być kwestią, jeśli nie pełne rozczarowanie.
