mówić bez ogródek
idiom
- talk without restraint
-
not mince matters
- nie owijać w bawełnę, mówić bez ogródek
-
lay something on the line
- walić prosto z mostu, mówić bez ogródek, wyłożyć kawę na ławę
-
not to put too fine a point on it
- mówić bez ogródek, mówić prosto z mostu BrE
Idiomy-
put it bluntly
- mówić wprost, mówić bez ogródek, wyłożyć kawę na ławę
czasownik
-
outspeak
- mówić szczerze, mówić otwarcie, mówić bez ogródek
-
have no filter
- nie mieć zahamowań, mówić bez ogródek, mówić bez zahamowań