"mówiąc prosto z mostu" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "mówiąc prosto z mostu" po polsku

mówiąc prosto z mostu

idiom
  1. not to put too fine an edge on it
    • mówiąc prosto z mostu, mówiąc bez ogródek
      Nowy angielsko - polski słownik idiomów i zwrotów, autor: Lidia Simberowicz. Wersja książkowa słownika dostępna u wydawcy HaraldG.

Powiązane zwroty — "mówiąc prosto z mostu"

przysłówek
prosto z mostu = brutally
idiom
prosto z mostu potocznie = on the level +1 znaczenie
walić prosto z mostu = lay something on the line +1 znaczenie
mówiacy prosto z mostu = straight talker
mówić prosto z mostu = not to put too fine a point on it
inne
prosto z mostu = without beating about the bush , without mincing words
mówić prosto z mostu = let one's feelings fly
inne
mówiąc prosto = simply put , put simply , to put it simply