"A few years ago we would have had a lot of takers."

"Kilka lat temu mielibyśmy wielu chętnych."

But with the takers, there would be an end of war.

Ale z chętnymi, byłby koniec wojny.

There was time only for money if takers could be found.

Był czas tylko zarobkowo gdyby chętni mogli zostać znalezieni.

How do you remember a child is not just a test taker?

Jak pamiętasz, że dziecko jest nie tylko chętny testu?

She wanted to give up the center, but for the moment, there were no takers.

Chciała wydać centrum, gdyby nie moment, nie było żadnych chętnych.

So far there have been no takers, even after several years of looking.

Do tej pory nie było żadnych chętnych, nawet po kilku latach patrzenia.

But there were no takers, not at the price asked.

Ale nie było żadnych chętnych, nie w cenie zapytany.

They both are such risk takers, going right to the edge.

Oni obydwa są takimi chętnymi ryzyka, idąc w prawo do brzegu.

They tried to trade him last season, but there were no takers.

Spróbowali wymienić go zeszła pora roku, ale nie było żadnych chętnych.

Though we stay out until 11:30, there are no more takers.

Chociaż jesteśmy poza domem do 11:30, jest już więcej chętnych.

But even at that price, there have been few takers.

Ale nawet w tej cenie, było niewielu chętnych.

The government has to sell with no other takers available.

Rząd ma do sprzedania z żadnymi innymi chętnymi dostępny.

The film was cut to 90 minutes, but still, there were no takers.

Film został obniżony 90 minuty, ale jednak, nie było żadnych chętnych.

There is no evidence of a taker however, and work may never have started under it.

Nie ma żadnych dowodów chętnego jakkolwiek, i praca nigdy nie mogła zacząć się poniżej tego.

The president at the time tried to sell the college but found no takers.

Prezydent wtedy spróbować sprzedać college ale nie założyć żadnych chętnych.

Girls now account for 53 percent of the test takers.

Dziewczyny teraz tłumaczą 53 procent chętnych testu.

First, the test taker is told simply to draw a person.

Najpierw, chętny testu jest kazać prosto zaciągać osobę.

Both were started without any takers for a majority of the space, but now only a single floor in just one building is left.

Obydwa zostali zaczęci bez jakichkolwiek chętnych dla większości przestrzeni ale teraz tylko jedna podłoga w jednym jedynym budynku zostanie.

It also hit me that there were very few risk takers among the people I met.

To również daj mi kartę że było bardzo mało chętnych ryzyka wśród ludzi, których wypełniłem.

The program may also have been stopped due to the low number of takers.

Do programu również nie można było dopuścić z powodu niskiej liczby chętnych.

According to the Takers' story, creation came to an end with man.

Zgodnie z Chętnymi 'historia, tworzenie dobiegło końca z człowiekiem.

They are among the test takers who deserve more time to think.

Oni mają wśród chętnych testu, którzy zasługują na więcej czasu myśleć.

All of us cast to fish but found no takers.

Wszyscy z nas rzucili do ryb ale nie znaleźli żadnych chętnych.

The coach has to be on the edge and a risk taker.

Trener musi być na krawędzi i chętny ryzyka.

But it may be too late, some poll takers say.

Ale to może być za późno, jacyś chętni głosowania mówią.