I'm sorry I shouted at you. (Przepraszam, że na ciebie krzyczałem.)czemu pomiędzy sorry a I nie ma że czyli that czy w jęz. ang. czesto ucinaja jakies słówka/? z góry dzieki za info
I'm sorry I shouted at you. (Przepraszam, że na ciebie krzyczałem.)czemu pomiędzy sorry a I nie ma że czyli that czy w jęz. ang. czesto ucinaja jakies słówka/? z góry dzieki za info
możliwe są obie wersje:
I'm sorry that I shouted at you.
I'm sorry I shouted at you.
było niedawno to samo pytanie, zasada jest taka, że możesz ominąć "that" jeżeli bez "that" wszystko jest dalej zrozumiałe
w zasadzie to są zawsze dwa zdania podrzędne, które w polskim przedziela się przecinkiem i dodaje np. "że", w angielskim nie ma przecinka, a "that" można ominąć
594 odpowiedzi, ostatnia 9 miesięcy temuodpowiedź eTutor
Bardzo lubimy ciasteczka, ale jeszcze bardziej cenimy Twoją prywatność
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.