Does this bus go to Stansted Airport?
zmodyfikowany: 10 lat temuostatnia aktywność: 10 lat temu
Tak brzmi poprawnie zadane pytanie: Czy ten autobus jedzie na lotnisko Stansted? Natomiast bardziej naturalnie brzmiałoby Is this bus going to Stansted Airport? Z kontekstu raczej rozumiem, że jedna osoba stojąca na przystanku pyta się innych "przystankowiczów", widząc nadjeżdżający autobus: Czy ten autobus jedzie na lotnisko Stansted? Raczej bym tu wstawiła present contiuous.
Tak brzmi poprawnie zadane pytanie: Czy ten autobus jedzie na lotnisko Stansted? Natomiast bardziej naturalnie brzmiałoby Is this bus going to Stansted Airport? Z kontekstu raczej rozumiem, że jedna osoba stojąca na przystanku pyta się innych "przystankowiczów", widząc nadjeżdżający autobus: Czy ten autobus jedzie na lotnisko Stansted? Raczej bym tu wstawiła present contiuous.
Wykup dostęp, aby dodać komentarz.