eTutor angielski
eTutor niemiecki
eTutor hiszpański
eTutor włoski
eTutor francuski
Business English
Travel English
eTutor matura
Курс польської мови
E-learning
Blended Learning (Konwersacje z lektorem)
ZALOGUJ SIĘ
Załóż konto Zaloguj się
Zadaj pytanie
+3

They both annoy me, particularly him.

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu
Oni oboje mnie denerwują, szczególnie on.
They both annoy me particularly him.

Dlaczego jest na końcu "him", a nie "he"?
Ewelina79
Poszukiwaczka Wiedzy

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 5

+1
used as the object of a verb- taki opis "him" podaje Oxf.dict.(m.inn.) - i takijest tu podany przykład:
I'm taller than him.
W zdaniu,które cytujesz - "him" jest dopełnieniem czasownika "annoy"- chyba o to w tym chodzi- ale jak wiadomo,nie zawsze można prosto tłumaczyć formy gram.polskie na angielski - dla mnie takim klasycznym przykładem jest "It's me" - to ja albo "‘Who's there?’ ‘Only me."
zorija
Debiutantka
11 lat temu
Ewelina79 - Ok, dzięki za wyjaśnienie :) Czy wiesz może gdzie można znaleźć wyjaśnienie tego zagadnienia? - 11 lat temu
+1

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

+1
Znalazłam garść informacji w tym linku .Fajne,kolejne Twoje pytanie Ewelina 79:)

http://www.engbook.eu/unit/75
ipon
Debiutantka
11 lat temuzmieniany: 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

+2
widziałam tą stronę jak szukałam potwierdzenia do mojej odpowiedzi - ale to nie wyjaśniło tego konkretnego przypadku .Cały wpis oparłam na Oxf.Dict.
http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/him
zorija
Debiutantka
11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Dzień dobry,

w tym zdaniu wystąpił błąd.
Zdanie zostało poprawione na "particulary he".
Gdyby zostało tam "him", zdanie oznaczało by "Oni oboje mnie denerwują, zwłaszcza jego."

"Him" byłoby poprawne, gdybyśmy mieli tutaj do czynienia z czasownikiem "annoyed by sb", czyli "I am annoyed by him."

Pozdrawiam,
Agnieszka
A
agazerka
Debiutantka
11 lat temu
Ewelina79 - Dziękuję za odpowiedź, czyli miałam słuszne wątpliwości. - 11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Kolejne zdanie, którego nie rozumiem. Dlaczego jest "her", a nie "she" na końcu zdania?
On musiał być ślepy, żeby wybrać dziewczynę taką jak ona!
He must have been blind to pick a girlfriend like her!
Ewelina79
Poszukiwaczka Wiedzy
11 lat temu

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki