ZALOGUJ SIĘ

You have been being looked for for the last few hours! - czy to zdanie jest poprawne?

11 lat temuostatnia aktywność: 11 lat temu
passive voice present perfect continouse

I have been looking for you for the last few hours!
You have been being looked for for the last few hours!

Czy to jest poprawnie? czy 2 wyrazy "for for" moga być obok siebie? tak jest w ćwiczeniu ale to wygląda conajmniej dziwnie... dziękuję z góry za odp.
xxx12

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

 

Odpowiedzi: 2

Google zna około miliona wystąpień ciągu znaków "been looking for for years", więc chyba należy się oswoić z tymi dwoma for obok siebie. No i oczywiście wypowiadając te dwa "for" warto poprawnie zaakcentować, że każde z tych słów należy do innych fragmentów zdania.
Fenrando

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

W pierwszym zdaniu mamy użyty czasownik "look for sb", a w drugim mamy jego formę bierną, "you have been being looked for", więc pierwsze "for" jest częścią tego czasownika, a drugie "for" jest częścią wyrażenia "for the last few hours" ("for" w znaczeniu "przez").
K
k.stencel

Wykup dostęp, aby dodać komentarz.

Podobne wątki