money lub monies zamiast moneys
parties zamiast party.
reszta wydaje sie ok choc zaznaczam ze nie jestem nauczycielem.

1) W polskich życzeniach przypadek od razu sugeruje, że mamy do czynienia z życzeniami - szczęścia (w domyśle życzę ci szczęścia). W angielskim konieczna jest odpowiednia konstrukcja zdania, sugerowałabym zacząć zdanie od "I wish you: ..." albo "Best wishes: ..."

2) jak zauważył marianus, 'moneys' to nieprawidłowa forma

3) 'successful party' - prawidłowa forma to albo 'a successful party' albo 'successful parties', tutaj to drugie

4) 'that card' - jeżeli odnosisz się do kartki, na której piszesz życzenia, trzeba napisać 'this card'

5) 'pink life' - w języku polskim przymiotnik 'różowy' oznacza w przenośni: wesoły, optymistyczny (jak w zwrotach: "patrzeć przez różowe okulary", "widzieć świat w różowych barwach", "nie jest tak różowo jak myślisz") obawiam się, że słowo 'pink' w języku angielskim nie budzi takich skojarzeń. Proponuję użyć "life as optimistic as this card".

W sumie mogłoby to wyglądać tak:
"I wish you: love, happiness, money, successful parties and life as opitmistic as this card. All the best!"