"zagrozić" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zagrozić" po polsku

zagrozić

czasownik
  1. endanger *
    • zagrozić, zagrażać, narażać na szwank
      My business rivals endanger my career. (Moi rywale biznesowi zagrażają mojej karierze.)
      Their incompetence endangers our company. (Ich niekompetencja naraża na szwank naszą firmę.)
  2. jeopardize * , jeopardise BrE
    • zagrozić, zagrażać, narażać na szwank, narażać na niebezpieczeństwo
      Soldiers jeopardize their lives in war. (Żołnierze narażają swoje życie na wojnie.)
      Though it jeopardized his chance for promotion, he criticized his boss. (Mimo, że naraziło to na szwank jego szansę na awans, i tak skrytykował szefa.)

grozić

czasownik
  1. threaten ***
    • grozić, straszyć [przechodni]
      They threatened to kill my family. (Oni grozili, że zabiją moją rodzinę.)
      Don't threaten me, I'm not scared. (Nie strasz mnie, nie boję się.)
      You threatened her right in front of me. (Groziłeś jej przy mnie.)
      Some guys threatened him but then let him go. (Jacyś faceci grozili mu, ale potem go puścili.)
      He never threatened her before she dumped him. (On nigdy jej nie groził, zanim go nie rzuciła.)
  2. menace *

grozić komuś czymś

czasownik
  1. threaten somebody with something  

zagrażać

  1. be imminent  
  2. put somebody in danger
czasownik
  1. impend

grozić komuś

czasownik
  1. make a threat against somebody , issue a threat against somebody
idiom
  1. sell a wolf ticket  
    Idiomy
  2. sell wolf tickets slang , także: sell woof tickets slang

zagrażać komuś

czasownik
  1. impend over somebody

zagrażać czemuś

  1. put something in jeopardy , put something into jeopardy  

Powiązane zwroty — "zagrozić"

rzeczownik
zagrożenie = risk +14 znaczeń
przymiotnik
zagrożony = at risk +5 znaczeń
przysłówek
zagrożony = at stake
czasownik
pogrozić = thunder
inne
bo pożałujesz (używane, aby komuś zagrozić) = or else
Zobacz także: grozić, że się coś zrobi • grozić komuś śmiercią • grozić komuś więzieniem • grozić komuś procesem • grozić komuś ukaraniem