"wygarnąć komuś" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wygarnąć komuś" po polsku

strzelać, wystrzelić

czasownik

shoot ****
- strzelać, wystrzelić (np. z pistoletu, pocisk) [przechodni/nieprzechodni]
  The officer ordered me to shoot. (Oficer rozkazał mi strzelać.)
  
  She shot the attacker in self-defence. (Ona postrzeliła napastnika w samoobronie.)
  
  Shoot only to scare them. (Strzelaj tylko, żeby ich wystraszyć.)
  
  zobacz także: shot

strzelać

czasownik

fire ***** [przechodni/nieprzechodni]
He fired the gun in the air to warn everybody. (Strzelił bronią w powietrze, by ostrzec wszystkich.)

He took his gun out of his bag and fired it. (Wyciągnął pistolet ze swojej torby i strzelił.)

wygarnąć komuś

czasownik

sock it to somebody
- przygadać komuś, wygarnąć komuś przestarzale

wygarniać

phrasal verb

get out ****
- wygarniać, wydostawać się
  Can you get out of that hole or should I call for help? (Dasz radę wydostać się z tej dziury, czy mam wezwać pomoc?)
  
  How are we going to get out of here? (Jak się stąd wydostaniemy?)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

Powiązane zwroty — "wygarnąć komuś"

czasownik

ogarnąć = overwhelm +4 znaczenia

zgarnąć = pocket +3 znaczenia

odgarnąć coś = flick something

zgarnąć kogoś = pinch somebody

ogarnąć coś = line out

idiom

ogarnąć = get one's head around something BrE potocznie , także: get one's head round something

ogarnąć coś = wrap one's head around something

ogarnąć się = cop on potocznie

phrasal verb

zgarnąć = rake up

ogarnąć kogoś = creep over somebody

zgarnąć coś = walk something off +2 znaczenia

zgarnąć kogoś = cream somebody off +1 znaczenie

ogarnąć się = pull oneself together +1 znaczenie

Zobacz także: zgarnąć komuś coś