child prodigy
wonderkid

Some child prodigies are said to play beyond their years.

Jakimś cudownym dzieciom każą grać po ich latach.

When you think about what the child prodigies are playing these days!

Gdy zastanawiasz się o czym cudowne dzieci grają obecnie!

Throughout the book he is known as a "child prodigy."

W książce on jest znany jako dziecko wyjątkowy talent. "

He was a child prodigy who first performed at the age of four.

Był cudownym dzieckiem, które najpierw wykonało w wieku cztery lat.

She gave her first public performance when only two years old and was recognized as a child prodigy.

Wydała swoje pierwsze publiczne przedstawienie kiedy tylko dwuletni i został uznany za wyjątkowy talent dziecka.

He first came to international fame as a child prodigy.

Najpierw przyszedł na międzynarodową sławę jako cudowne dziecko.

He was considered a child prodigy and quickly became noticed.

Był uznawany za cudowne dziecko i szybko stał się zauważony.

I'm a child prodigy and very mature for my age.

Jestem cudownym dzieckiem i bardzo dojrzały dla mojego wieku.

Child prodigies are more common in all sports now than they were even 10 years ago.

Cudowne dzieci są bardziej wspólne we wszystkich sportach teraz niż oni były nawet 10 lata temu.

A child prodigy, he began performing in public at an early age.

Cudowne dziecko, zaczął występować publicznie przy bardzo młody wiek.

She was known as a child prodigy until late in her teens.

Była znana jako cudowne dziecko do czasu gdy późny w jej nastolatek.

Born into a musical family, he was a child prodigy.

Urodzony do muzycznej rodziny, był cudownym dzieckiem.

A child prodigy, she began her concert career at the age of 5.

Cudowne dziecko, zaczęła swoją karierę koncertową w wieku 5 lat.

She emerged as a child prodigy, giving her first public performance at age two.

Pojawiła się jako cudowne dziecko, wydając jej pierwsze publiczne przedstawienie w wieku dwa.

The boy is hailed as a child prodigy by everyone, including the music teacher's wife.

Chłopiec jest okrzyknięty cudownym dzieckiem przez każdego, w tym żonę nauczyciela muzyki.

"Is that my cue to say something like, you must have been a child prodigy?"

"To stanowi dla mnie sygnał by powiedzieć coś lubić, musiałeś być cudownym dzieckiem?"

Though well past her days as a child prodigy, she remains a slight figure.

Jednak grubo miniony jej dni jako cudowne dziecko, ona pozostaje drobna liczba.

She was a child prodigy who began composing at an early age.

Była cudownym dzieckiem, które zaczęło pisać przy bardzo młody wiek.

As a child prodigy, he composed his first song at the age of 11.

Jako cudowne dziecko, komponował swoją pierwszą piosenkę w wieku 11 lat.

Hill was a child prodigy on piano, which he learned from his mother.

Wzgórze było cudownym dzieckiem na fortepianie, którego nauczył się od swojej matki.

Recognized early as a child prodigy, he appeared on television and in the news media at the age of 9.

Rozpoznany wcześnie jako cudowne dziecko, pojawił się w telewizji i aktualności środki przekazu w wieku z 9.

He was a child prodigy and began performing to audiences at the age of five.

Był cudownym dzieckiem i zaczął wykonywać do publiczności w wieku pięć lat.

All 10 hit the concert stage as child prodigies before the age of 12.

Wszystko 10 trafić na etap koncertowy jako cudowne dzieci przed wiekiem z 12.

He soon turned out to be a child prodigy.

Szybko okazał się być cudownym dzieckiem.

When it became clear that he was a child prodigy, his father sent him to Milan.

Gdy to stało się oczywisty że był cudownym dzieckiem, jego ojciec wysłał go do Mediolanu.