Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The volumetric water charges are paid at the end of each season.
Objętościowe opłaty na wodę są zapłacone pod koniec każdej pory roku.
There is no need to be concerned about the volumetric correction.
Nie trzeba niepokoić się o objętościową korektę.
This analysis can be undertaken both on volumetric and mass basis.
Ta analiza może być przeprowadzana obydwa na objętościowy i podstawa masowa.
Volumetric flasks are made in many sizes, from small to big.
Objętościowe butelki są zrobione w wielu wielkościach, z mały aby duży.
A volumetric facial model is produced by these two sources when integrated.
Objętościowy wzór zabiegu kosmetycznego jest przedłużony przez te dwa źródła kiedy zintegrowany.
These two sources are integrated to produce a volumetric facial model.
Te dwa źródła są zintegrowane przedłużyć objętościowy twarzowy wzór.
Most combine a small bird form with large volumetric abstract units.
Najbardziej łączyć niewielką formę ptaka z dużymi objętościowymi jednostkami streszczenia.
Many different attempts have been made to produce volumetric imaging devices.
Wiele innych prób było zmuszone produkować objętościowe urządzenia obrazowania.
Additionally, a lack of dead space gives an increased volumetric efficiency.
Co więcej, brak przestrzeni martwej daje zwiększoną objętościową sprawność.
This is the most common type of volumetric mixing.
To jest najbardziej wspólny typ objętościowego miksowania.
Can you give me a brief outline of how to run a good volumetric benchmark so I'd know?
Możesz dawać mi krótki zarys z jak przebiec dobry objętościowy wzorzec tak wiedziałbym?
Thin layers of paint would be used to create volumetric forms.
Warstewki farby zostałyby użyte by stworzyć objętościowe formy.
Several types of coefficients have been developed: volumetric, area, and linear.
Kilka typów współczynników zostało rozwiniętych: objętościowy, obszar, i liniowy.
New effects such as volumetric lighting were also included.
Nowe efekty takie jak objętościowe oświetlenie również były obejmowane.
The engineering terminology for these benefits is greater volumetric efficiency.
Terminologia inżynierii dla tych korzyści jest znaczniejszą objętościową wydajnością.
Occasionally, in engineering contexts, the volumetric heat capacity is used.
Od czasu do czasu, w kontekstach inżynierii, objętościowa pojemność cieplna jest używana.
Volumetric payments depend on how much water is actually delivered to the farmers.
Objętościowe zapłaty zależą od ile wody faktycznie jest dostarczony rolnikom.
Even where meters have been installed, there is no volumetric tariff.
Nawet gdzie liczniki zostały zainstalowane, nie ma żadnego objętościowego cennika.
However, because of the lower volumetric energy, the hydrogen volumes needed for combustion are large.
Jednakże, z powodu niższej objętościowej energii, pojemności wodoru potrzebowane dla spalania są duże.
According to these specifications, volumetric flasks come in two different classes.
Zgodnie z tymi specyfikacjami, objętościowe butelki wchodzą do dwóch innych klas.
However, some countries do levy volumetric charges or fees for water abstraction rights.
Jednakże, jakieś kraje robią składkę objętościowe opłaty albo opłaty za prawa abstrakcji na wodę.
Volumetric displays use some physical mechanism to display points of light within a volume.
Objętościowe wystawy używają jakiegoś fizycznego mechanizmu by okazać oświetlone punkty w pojemności.
Exclusion of derived volumetric data may diminish the overall product.
Wykluczenie czerpanych objętościowych danych może zmniejszać ogólny produkt.
A number of volumetric measures have been put in place for that purpose:
Szereg objętościowych środków został umieszczony na właściwym miejscu w tym celu:
Liquid flow measurements are usually in volumetric or mass unit.
Ciekłe pomiary przepływu są zazwyczaj w objętościowy albo jednostka masy.