vicious *

He was still the most vicious looking man she had ever seen.

Był wciąż najbardziej bezwzględnym patrzącym człowiekiem kiedykolwiek zobaczyła.

We then came up with a vicious plan to break me.

Wtedy wystaraliśmy się o gwałtowny plan rozbicia mnie.

One man, most vicious of the lot, was still trying to get free.

Jeden człowiek, najbardziej bezwzględny z losu, wciąż próbować wydostać się na wolność.

However, I am not saying the change needs to be that vicious.

Jednakże, nie mówię, że zmiana potrzebuje być tak bezwzględną.

You may ask, how can young boys be so vicious?

Możesz pytać, jak młodzi chłopcy mogą być tak bezwzględni?

Too vicious, but he did not like to think of that.

Zbyt bezwzględny, ale nie lubił myśleć o tym.

It was the only time I ever heard her sound vicious.

To był jedyny czas, który kiedykolwiek słyszałem jej mocny bezwzględny.

But you must understand that the light is rather vicious.

Ale musisz rozumieć, że światło jest raczej gwałtowne.

I'd be left with that old woman, and the vicious things she said.

Zostałbym z tą starą kobietą, i bezwzględne rzeczy powiedziała.

We'd probably have looked at that as just one more vicious act on his part.

Prawdopodobnie patrzelibyśmy na to jako jeden jedyny gwałtowniejszy czyn z jego strony.

Perhaps it was hard work being vicious all of the time, she thought.

Może to była ciężka praca będąca bezwzględna wszystko z czasu, pomyślała.

The others were so vicious that they made even the human race look good.

Inni byli tak bezwzględni że wyrównali rasa ludzka dobrze wyglądać.

How vicious she had been in my training, far beyond anything required of her.

Jak bezwzględny była w moim szkoleniu, daleko dalej coś wymagało od niej.

She is a successful and vicious woman who can stand up to anyone.

Ona jest udaną i bezwzględną kobietą, która może wstawać do nikogo.

There was something almost vicious in the way she'd been cut tonight.

Było coś prawie bezwzględnego w drodze została skaleczona dziś wieczorem.

He was ready for a vicious attack on his life.

Był gotowy na wściekłą napaść na swoje życie.

But, as I've tried to point out, there was no vicious hit.

Ale, ponieważ spróbowałem wskazać tam nie był żadnym gwałtownym ciosem.

At some point now we must break the vicious circle.

W pewnym momencie teraz musimy rozbijać błędne koło.

She turned and looked back, no longer feeling the vicious wind.

Obróciła się i nie popatrzała z powrotem, już czując porywisty wiatr.

It was the most vicious and powerful of them all.

To było najbardziej bezwzględne i potężny z nich wszystkich.

There are so many factors at work in a vicious game.

Jest tyle czynników w pracy we wściekłej grze.

But I remember only a sense of something angry and vicious.

Ale pamiętam tylko czegoś złe i bezwzględne sens.

But she could turn vicious with it; that was something else.

Ale mogła obrócić się bezwzględny z tym; to było coś inne.

People could be vicious to those who were different from the crowd.

Ludzie mogli być bezwzględni do tych, które różniły się od tłumu.

There was nothing between us but this vicious giving and taking.

Nie było niczego między nami ale tym wściekłym dawaniem a braniem.