unreadable

Of all the people I had ever known, he alone was unreadable to me.

Z wszystkich ludzi kiedykolwiek wiedziałem, w pojedynkę był niedający się czytać do mnie.

So many times, he had found those cold eyes unreadable.

Tylekroć, uważał te zimne oczy za niedające się czytać.

But of course we're all trying to read an unreadable coach here.

Ale oczywiście jesteśmy wszystkimi próbującymi odczytać wskazanie autokaru niedającego się czytać tu.

I looked up at him, then, and found his face unreadable.

Popatrzyłem w górę na niego, następnie, i uważać jego twarz za niedającą się czytać.

But in doing that, it's actually reading the unreadable data.

Ale w robieniu tego, to faktycznie odczytuje dane niedające się czytać.

He was looking down at her with an unreadable expression.

Spuszczał wzrok u niej z wyrażeniem niedającym się czytać.

He looked at me with that perfect face, so unreadable.

Patrzał na mnie z tą doskonałą twarzą, tak niedający się czytać.

He looked at her for a moment, his expression unreadable.

Patrzał na nią na moment, jego wyrażenie niedający się czytać.

He turned an unreadable version of his face toward her.

Przekręcił wersję swojej twarzy wobec niej niedającą się czytać.

She looked up at him as he turned back to her, but his expression was unreadable.

Popatrzyła w górę na niego ponieważ odwrócił się do niej, ale jego wyrażenie było niedające się czytać.

Sometimes, she found him looking at her with an unreadable expression in his dark eyes.

Czasami, znalazła, jak patrzał na nią z wyrażeniem niedającym się czytać w swoich ciemnych oczach.

Her face went totally unreadable as she finally looked up at him.

Jej twarz poszła zupełnie niedający się czytać ponieważ w końcu popatrzyła w górę na niego.

He stared down at her, the look on his face unreadable.

Spojrzał w dół na nią, spojrzenie na jego twarzy niedający się czytać.

He shot her a look, but his expression was unreadable.

Postrzelił ją mina, ale jego wyrażenie było niedające się czytać.

Something unreadable crossed her face, then she turned away from the board.

Coś niedającego się czytać przekroczyło swoją twarz, w takim razie odwróciła się od deski.

I glanced from the road to his face, which was unreadable.

Rzuciłem okiem od drogi do jego twarzy, która była niedający się czytać.

The judge's eyes dropped to the photograph, his face unreadable.

Oczy sędziego opuszczone do zdjęcia, jego twarz niedający się czytać.

He gave me an odd, unreadable look and went away.

Udzielił mi dziwnego, niedającego się czytać spojrzenia i wyjechał.

Another unreadable glance from Than, and then he turned away.

Inne spojrzenie niedające się czytać z niż, a następnie odwrócił się.

She stared at him a long time, her face unreadable.

Wpatrywała się w niego kawał czasu, jej twarz niedający się czytać.

He looked at me but his eyes were unreadable in the darkness.

Patrzał na mnie ale jego oczy były niedające się czytać w ciemnościach.

She looked down on the three men, her eyes unreadable in the darkness.

Popatrzyła z góry na trzech ludzi, jej oczy niedający się czytać w ciemnościach.

The list was so dirty as to be almost unreadable.

Lista była tak nieprzyzwoita co do być prawie niedającym się czytać.

He stopped in front of the desk, his eyes unreadable.

Zatrzymał się przed biurkiem, jego oczy niedający się czytać.

When she sat back, her face was an unreadable mask.

Gdy oparła się, jej twarz była maską niedającą się czytać.