"trzeszczenie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "trzeszczenie" po polsku

trzeszczenie

rzeczownik
  1. crackle *
  2. creak
  3. crepitation
  4. crepitating  
  5. crackling bruit
  6. crepitant rale
  7. creaking
  8. screak , także: skreek dialekt
  9. screaking
  10. cracking

trzeszczeć

czasownik
  1. crack ***
    • trzeszczeć, trzaskać (o dźwięku) [przechodni/nieprzechodni]
      Stop cracking this plastic bottle! (Przestań trzeszczeć tą plastikową butelką!)
      Our door crack, can you do something about it? (Nasze drzwi trzeszczą, możesz coś z tym zrobić?)
  2. crackle *
    • trzaskać, trzeszczeć (w krótkich odstępach czasu)
      It crackled softly like fat frying in a saucepan. (To trzaskało cicho, jak tłuszcz smażący się w rondlu.)
      important nie mylić z: creak
  3. creak
  4. crepitate  
  5. screak , także: skreek dialekt

Powiązane zwroty — "trzeszczenie"

rzeczownik
trzeszczenie niedodmowe = border rale +1 znaczenie
trzeszczenie powrotne = redux rale +1 znaczenie
trzeszczenie wstępne = vesicular rale
lekkie trzeszczenie = subcrepitation
trzeszczenie stawowe = articular crepitus
bardzo ciche trzeszczenie = subcrepitant rale
Zobacz także: trzeszczenie w stawie rzepkowo-udowym • trzeszczenie w miejscu złamania kości, trzeszczenie kości