Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This train ferry service took 17 hours in both directions.
Ten prom kolejowy usługa wymagała 17 godzin w obu kierunkach.
In 1881 about 80,000 wagons were still carried by train ferry.
W 1881 o 80,000 wozach wciąż były niesione przez prom kolejowy.
The passenger trains still used the train ferry until 14 January 1874.
Pociągi osobowe wciąż użyły promu kolejowego do 14 stycznia 1874.
Train ferries are used where it is not possible or practical to build a bridge.
Promy kolejowe są używane gdzie to nie jest możliwe albo praktyczne budować most.
It still holds its own for train ferries that have ledge support.
To wciąż trzyma swój własny dla promów kolejowych, które mają półkę wsparcie.
A train ferry is a ship designed to carry railway vehicles.
Prom kolejowy jest statkiem zaprojektowanym by nieść pojazdy kolejowe.
A portage railway is the opposite of a train ferry.
Przewóz kolej jest czymś przeciwnego promu kolejowego.
The ships act as car and train ferry simultaneously.
Statki służą jako samochód i prom kolejowy jednocześnie.
According to various sources train ferry operations were discontinued on 1 April 1885.
Zgodnie z różnymi źródłami operacji promu kolejowego zaprzestali 1 kwietnia 1885.
After lengthy negotiations between the governments, it was finally decided to build a train ferry.
Po rozwlekłych negocjacjach między rządami, to w końcu zostało przekonane by budować prom kolejowy.
In 1978 a train ferry system was in place.
W 1978 system promu kolejowego był na miejscu.
In 1912, the tracks to the ramps on both sides of the train ferry were closed.
W 1912, ślady do pochylni obustronnie z promu kolejowego zostały zamknięte.
The building of the train ferry began immediately.
Budynek promu kolejowego zaczął się natychmiast.
Some train ferries were built to also carry cars or passengers, in addition to trains.
Jakieś promy kolejowe zostały zbudowane aby również przewozić samochody albo pasażerów, oprócz pociągów.
Bombay's trains ferry seven million commuters a day, several times their capacity.
Pociągi Bombay przewożą siedem milion dojeżdżających na dobę, kilkakrotnie ich pojemność.
A terminal facility can include a union freight station, train ferry, or bridge.
Trymestralny obiekt może obejmować dworzec związkowy przewozowy, prom kolejowy, albo most.
The original rail bridge replaced an early train ferry.
Oryginalny most kolejowy zastąpił wczesny prom kolejowy.
The first train ferries in Japan had started operation on 1 October 1911.
Pierwsze promy kolejowe w Japonii uruchamiały działanie 1 października 1911.
The train ferry across Lake Van is also a capacity restriction.
Prom kolejowy przez Van jeziorowego jest również ograniczeniem pojemności.
Train ferry services were halted for about four weeks by storms, floods and icy conditions each year.
Połączenia promowe kolejowe zostały przerwane dla około czterech tygodni przez burze, powodzie i lodowate warunki każdego roku.
Travelers had to cross the Rhine with their luggage on a train ferry.
Podróżni musieli skrzyżować Ren ze swoim bagażem na promie kolejowym.
It was the largest train ferry that operated in Argentina, with a deck more than 100 meters long.
To był największy prom kolejowy, który prowadził działalność w Argentynie, z pokładem więcej niż 100 metrów długo.
Germany - yes - train ferry - same gauge - no electric propulsion on board.
Niemcy - tak - prom kolejowy - taki sam wskaźnik - żaden napęd elektryczny na pokładzie.
Under the contract the train ferry was to become operational within four years of the completion of the line.
Na mocy umowy prom kolejowy miał stawać się sprawnym w ciągu czterech lat ukończenia linii.
This relatively shallow gradient limited the areas where train ferries could operate.
Ten stosunkowo płytki stopień nachylenia ograniczył obszary gdzie promy kolejowe mogły obsługiwać.