tab page

I've included two of the tabbed pages from the Showcase.

Obejmowałem dwie z oznaczonych stron z Gabloty Wystawowej.

This seems like a good approach and is better than having a conventional desktop-style new tab page.

To wygląda jak dobre podejście i czuje się lepiej niż posiadanie konwencjonalnej nowej strony w stylu blat tabulacyjnej.

Visual tab pages displaying a thumbnail for each open page.

Wizualne strony tabulacyjne prezentujące paznokciem kciuka dla każdej szczerej strony.

He picked it up and opened it to a tabbed page at the back.

Podniósł to i otworzył to do oznaczonej strony z tyłu.

The new tab page does have the ability to reopen the tabs, but it's behavior I want to be automatic.

Nowa strona tabulacyjna ma umiejętność ponownie otwarcia naszywek ale to jest zachowanie chcę być automatycznym.

Multi-source reasoning questions are accompanied by two to three sources of information presented on tabbed pages.

Wielo-źródło pytaniom myślenia towarzyszy podwójnie do trzech źródeł informacji przedstawionych na oznaczonych stronach.

The new tab page will display nine of the user's most visited websites, along with a cached image.

Nowa strona tabulacyjna wywiesi dziewięć z serwisów internetowych użytkownika najbardziej odwiedzonych, wraz z ukrytym obrazem.

Firefox 13 adds and updates several features, such as an updated new tab and home tab page.

Firefox 13 dodaje i uaktualnia kilka cech, taki jak uaktualniona nowa naszywka i strona domowa tabulacyjna.

Starting in version 3.0, the New Tab Page was revamped to display thumbnails of the eight most visited web sites.

Zaczynając w wersji 3.0, Nowa Strona tabulacyjna została przerobiona prezentować paznokciami kciuka ośmiu witryn internetowych najbardziej odwiedzonych.

My biggest problem was the new tab redirect addon required by chrome, because they apparently want me to use their new tab page instead.

Największy problem ze mną był nową naszywką kierować addon wymagany przez chrom, ponieważ oni pozornie chcą bym użył ich nowej strony tabulacyjnej za to.

In Google Chrome 2.0, the New Tab Page was updated to allow users to hide thumbnails they did not want to appear.

W Google Chrom 2.0, Nowa Strona tabulacyjna została uaktualniona pozwolić użytkownikom ukryć paznokcie kciuka nie chcieli pojawić się.

After installing the Chrome extension, click the Remote Desktop icon from the new tab page, and then click the "share this computer" button.

Po instalowaniu przedłużenia chromowanego, pstrykać Zdalnym Komputerem Biurkowym ikona z nowej strony tabulacyjnej, a następnie klikać "dzielić ten komputer" guzik.

File:TJB Tab Page 56.

Plik: Strona TJB tabulacyjna 56.

Chrome replaces the browser home page which is displayed when a new tab is created with a New Tab Page.

Chrom zastępuje przeglądarkę strona domowa, która jest okazała gdy nowa naszywka jest stworzona z Nową Stroną tabulacyjną.

The new tab page was also redesigned and separated into four horizontally scrollable screens, providing access to most visited pages, Google apps, plus two identified pages.

Nowa strona tabulacyjna również została zrobiona nowy projekt i podzieliła do czterech ekranów poziomo możliwych do przwinięcia, umożliwianie dostęp do większość odwiedzonych stron, Google aplikacje, plus dwie zidentyfikowane strony.

In addition to the updated new tab and home tab page, Mozilla has added a user profile cleaner/reset, reduced hang times, and implemented tabs on demand.

Oprócz uaktualnionej nowej naszywki i strony domowej tabulacyjnej, Mozilla dodała, że profil użytkownika resetuje, zredukowany zawieszać czasy, i wprowadzić w życie naszywki na żądanie.

It displays recently accessed pages in the shell's MyZone tab and on the new tab page, but there appears to be no way to view your actual history.

To wywiesza strony ostatnio miano dostęp w MyZone muszli naszywka i na nowej stronie tabulacyjnej, ale nie ma chyba żadnego sposobu by rozpatrzyć twoją rzeczywistą historię.

A home button is not shown by default, but can be added through the Settings page to take the user to the new tab page or a custom home page.

Guzik domowy nie jest pokazany domyślnie, ale móc być dodawanym przez Ustawienie strona zabrać użytkownika nowej stronie tabulacyjnej albo zwyczajowi strona domowa.

Adding a new airport guide on average of about one per week, they contain four tabbed pages that are complete with airfield statistics, radio frequencies, approach plates, and spotting maps.

Dodając przewodnika nowego lotniska przeciętnie z o jednym na tydzień, oni zawierają cztery oznaczone strony, które są kompletne ze statystyką lotniska, częstotliwości radiowe, talerze podejścia, i plamienie mapy.

The update brings some minor cosmetic changes, including a slightly cleaner new tab page, and Google has also redesigned the Chrome Web Store with a simpler layout.

Aktualizacja powoduje jakieś drobne małe zmiany, w tym nieco czystszą nową stronę tabulacyjną, i Google również zrobiła nowy projekt Chromu sieć Sklep z prostszym układem.

Similarly, it will let you "pin" your favorite pages, which will make them show up in a list on the new tab page, but it doesn't have a real bookmark system.

Podobnie, to pozwoli ci "spinać szpilkami" twoje strony ulubieńca, które chcą sprawiają, że oni pokazują się w liście na nowej stronie tabulacyjnej ale to nie ma prawdziwej zakładki system.

Netscape has also introduced something it calls tabbed browsing, which lets users keep track of multiple Web sites at once by viewing them as tabbed pages in a single window.

Netscape również wprowadziła coś, do czego to dzwoni oznaczone przeglądanie, które pozwala użytkownikom śledzić wielokrotnych witryn internetowych od razu przez traktowanie ich jak oznaczone strony w jednym oknie.

The updated new tab page is a feature similar to the Speed Dial already present in Opera, Google Chrome, Apple Safari, and Windows Internet Explorer.

Uaktualniona nowa strona tabulacyjna jest cechą podobną do Prędkości Tarcza już obecny w Operze, Google Chrome, Apple Safari, i Windows Internet Explorer.

Other features included GPU/hardware acceleration, default 3D graphics though WebGL and access to the Chrome Web Store on the New Tab page.

Inne cechy obejmowały GPU/hardware przyśpieszenie, nieuiszczenie 3 D grafika chociaż WebGL i dostęp do Chromu sieć Sklep na Nowej stronie tabulacyjnej.

Links are submitted by Fark members (collectively referred to as "Farkers"), which admins can approve ("greenlight") for posting on either the main page or one of the subsidiary tab pages.

Połączenia są przedstawione przez Fark członkowie (wspólnie odnieść się jako "Farkers"), który roboty papierkowe mogą zatwierdzać ("greenlight") dla publikowania na albo głównej stronie albo jednym ze stron jednostki zależnej tabulacyjnych.