swing vote AmE

"We will provide a swing vote for those who support us on this."

"Dostarczymy głos swingowy na te, które wspierają nas na tym."

Still, he remains something of a swing vote on the Court.

Jeszcze, on pozostaje w pewnym sensie głosowanie swingowe w sprawie Sądu.

She said her eye was out for possible swing votes.

Powiedziała, że jej wzrok jest niemodny dla możliwych głosów swingowych.

A party that can have an effect on swing votes.

Przyjęcie, które może mieć wpływ na głosy swingowe.

But there have been many swing votes in the history of the court.

Ale było wiele głosów swingowych w historii sądu.

"For many years we were seen as the swing vote," he said in an interview here.

"Przez wiele lat zostaliśmy zobaczeni jako głos swingowy" powiedział w przesłuchaniu tu.

In the two instances, there was no question of a swing vote or anything like that.

W dwóch przypadkach, nie było żadnego pytania głosu swingowego albo niczego w ten sposób.

He was considered to be a "swing vote" on council during his first term.

Uważało się, że on jest "głos swingowy" na radzie podczas jego pierwszego terminu.

Then we will be the swing vote to make sure that candidate gets elected.

W takim razie będziemy głosem swingowym upewnić się, że kandydat dostaje wybrany.

He will swing votes, and a week from now we could be back at the negotiating table with the union.

On zmieni głosy, i tydzień od teraz mogliśmy wrócić przy stole negocjacyjnym ze związkiem zawodowym.

After returning from the challenge, Chris knew he was the swing vote.

Po wracaniu z wyzwania, Chris wiedział, że jest głosem swingowym.

Albert also told Sophie about his plan as she would be the swing vote.

Albert również powiedział Sophie o swoim planie ponieważ byłaby głosem swingowym.

He might well continue to be a swing vote.

On dobrze może kontynuować bycie głosem swingowym.

Democrats control the house with a 43 to 37 majority, giving the four members a crucial swing vote.

Demokraci kontrolują dom z 43 aby 37 większość, dając czterem członkom decydujący głos swingowy.

If it does not, then an accommodation is necessary to swing votes to its side.

Jeśli to robi nie, w takim razie zakwaterowanie jest niezbędne by zmienić głosy do jego strony.

"That's been the Democratic strategy in recent years; they've taken that whole swing vote away from us," said the official.

"Być być Demokratyczną strategią w ostatnich latach; zabrali ten cały głos swingowy z nas" powiedziany oficjalny.

And then there are three or four swing votes.

A następnie jest trzy albo cztery głosy swingowe.

"You can be the swing vote across this country, every place in the country."

"Możesz być głosem swingowym w tym kraju, każde miejsce na wsi."

Still, like every other conservative in the room, he is worried about 10 crucial swing votes.

Wciąż, tak jak co drugi konserwatysta w pokoju, on martwi się o 10 decydujących głosów swingowych.

But a large number, who constitute the decisive swing vote, often decide much later.

Ale duża liczba, kto ustanawiać zdecydowany głos swingowy, często rozstrzygać dużo później.

"These groups try to win enough seats to become swing votes.

"Te grupy próbują wygrać dość miejsc do stać się głosów swingowych.

She's the swing vote on most of the major cases, which drives Ramsey crazy.

Ona jest głosowaniem swingowym w sprawie większości z ważnych przypadków, który wiezie Ramsey szalony.

But swing votes will have to come from Democrats.

Ale głosy swingowe będą musieć pochodzić z Demokratów.

The Senator did not specify which committee members he believes make up the swing votes.

Senator nie określił który członkom komisji on wierzy malować głosy swingowe.

But as the government becomes more democratic, their role as a swing vote will be key.

Ale ponieważ rząd staje się bardziej demokratyczny, ich rola jako głos swingowy będzie kluczowa.