przeskoczyć, strzelić w kręgosłupie, strzelić w plecach
Ow! I threw my back out.
(Auć! Coś przeskoszyło mi w plecach.)
Sformułowanie to jest używane w przypadku doznania nagłego bólu pleców. Nie tłumaczy się go dosłownie - słownik zawiera najczęściej wystepujące w tym kontekście polskie odpowiedniki.