strongman

He held the office from 1988 to 2010 and was seen as the department's political strongman.

Piastował godność od 1988 do 2010 i został zobaczony jako polityczny siłacz departamentu.

Does it want a strongman or a man of the people?

To pragnie siłacza albo przedstawiciela ludu?

He began strongman competition at the age of 28 in 2002.

Zaczął konkurs siłacza w wieku 28 lat w 2002.

The word dictator, strongman, or even president is never used.

Dyktator słowa, siłacz, albo nawet prezydent nie jest używany nigdy.

The country has since been ruled by one strongman after another.

Kraj od tej pory był rządzony przez jednego siłacza po innym.

From then on it was in his blood to be a circus strongman.

Od tego czasu to miało w swojej krwi być siłaczem cyrkowym.

The question is where a strong state ends and a strongman begins.

Pytanie jest gdzie silny stan końce i siłacz zaczyna.

The regional strongman is gone, but nobody seems to want his stuff.

Na regionalnego siłacza wchodzą ale nikt nie wydaje się chcieć swojego czegoś.

For three and a half years, the strongman will consolidate world power.

Trzyosobowy i półrocza, siłacz utrwali mocarstwo światowe.

He ended his career as a competitive strongman in 1990.

Skończył swoją karierę jako ambitny siłacz w 1990.

Place like this will probably turn out to be run by a strongman of some sort."

Miejsce w ten sposób prawdopodobnie okaże się zostać przebiegniętym przez siłacza jakiegoś rodzaju. "

The competitors held, between them, at least 15 strongman world records.

Konkurenci trzymali, między nimi, co najmniej 15 siłacz rekordy świata.

A strongman is not necessarily always a formal head of government, however.

Siłacz jest niekoniecznie zawsze formalny szef rządu, jednakże.

We should be satisfied if some strongman comes in who can restore order.

Powinniśmy być zadowoleni jeśli jakiś siłacz wejdzie kto móc przywracać porządek.

When strongmen started to make their own equipment, they kept the name, even though the shape and form changed.

Gdy siłacze zaczęli robić ich własne wyposażenie, trzymali imię chociaż kształt i forma zmieniły.

"Reacting like a military strongman has set things back for him," the official said.

"Reagowanie jak militarny siłacz odsunęło rzeczy dla niego" urzędnik powiedział.

In the name of public order, a new strongman would break the strike with bullets.

W imieniu porządku publicznego, nowy siłacz przerwałby strajk z kulami.

In countries with corrupt strongmen, these programs can bypass the government.

W krajach ze skorumpowanymi siłaczami, te programy mogą omijać państwo.

This used to form the climax of most strongman events but has been seen less in recent years.

To użyło by założyć punkt kulminacyjny większość wydarzeń siłacza ale miał być zobaczony mniej w ostatnich latach.

His accomplishments as a strongman were nothing short of astounding.

Jego osiągnięcia jako siłacz nie były niczym krótkim z wprawiania w osłupienie.

We have a hard time resisting strongmen who say they will solve all our problems.

Natrudzimy się nad sprzeciwianiem się siłaczom, którzy mówią, że oni rozwiążą wszystkie problemy z nami.

She finally made her dream come true and became national Strongman champion during that competition.

W końcu spełniła marzenie jej i stała się krajowym Siłaczem mistrz podczas tego konkursu.

In short, strong institutions make for better strategic partners than do strongmen.

Pokrótce, silne instytucje kierują się ku lepszym strategicznym partnerom niż robić siłaczy.

Never bought the idea that the Russians need a strongman leading them.

Nigdy nie kupić pomysłu, że Rosjanie potrzebują siłacza prowadzącego ich.

Vehicle Pull - probably the most famous of all strongman events.

Pojazd Pociągnięcie - prawdopodobnie najsławniejszy z wszystkich wydarzeń siłacza.