A baby may spit up for no reason at all.

Dziecko może pluć bez wyraźnej przyczyny wcale.

The following tips may help your baby to spit up less often.

Następujące wskazówki mogą pomagać twojemu dziecku pluć rzadziej.

"Well, maybe only until the first time it spits up on me."

"Tak więc, może tylko do pierwszego razu to pluje na mnie."

He spat up on me one last time, and then we said goodbye.

Pluł na mnie jeden ostatnim razem, a następnie pożegnaliśmy się.

In most cases, it's not the spitting up that should be treated, he says.

W większości przypadków, to nie jest plucie w górę tego powinien być potraktowany, on mówi.

He tried to speak, but began coughing again, spitting up more blood.

Spróbował mówić, ale zaczął kaszel jeszcze raz, plując więcej krwi.

Within a day, coughing started, until it became spitting up blood.

Wewnątrz na dobę, kaszel zaczął się do czasu gdy to nie stało się pluciem krwią.

He'd spit up his lead, or they hadn't put enough in.

Plułby swoim prowadzeniem, albo nie włożyli dość.

The baby had spit up on him on his way out the door.

Dziecko miało ślinę w górę na niego na wyjściu z niego drzwi.

That babies spit up will come as no surprise to any parent.

Że dzieci plują wolą nie być żadnym zaskoczeniem jakikolwiek rodzic.

A teenager is admitted to the hospital after spitting up blood.

Nastolatek jest przyjęty do szpitala po pluciu krwią.

"Tell him to go spit up his left pants leg," he said.

"Kazać mu pójść pluć jego lewymi spodniami noga," powiedział.

Vomiting in a baby should not be confused with spitting up.

Wymiotowaniu w dziecku nie powinno być pomylone z pluciem.

Those spitting up blood never survived, and most with these symptoms would die within a few days.

Ci plucie w górę krwi nigdy nie przeżyło, i najbardziej z te przejawy umrzeć w ciągu kilku dni.

He had spit up on his blanket, black hair wet and sticky.

Miał ślinę w górę na swoim kocu, czarne włosy mokry i lepki.

Some spitting up is normal for babies, and usually gets gradually better over time.

Jakieś plucie w górę jest normalny dla dzieci, i zazwyczaj dostaje stopniowo lepiej z czasem.

Or I'll come find you, and you'll be spitting up more than just your teeth."

Albo przyjdę znajdować cię, i będziesz pluć więcej niż właśnie twoje zęby. "

He was spitting up blood and it hurt to urinate.

Był pluciem krwią i tym boleć oddać mocz.

It's normal for babies to spit up a little, especially newborns.

To jest normalne dla dzieci pluć trochę, szczególnie newborns.

A little while later, as we wandered aimlessly, the baby spit up.

Niedługo później, jak przechadzaliśmy się bez celu, dziecko pluć.

Or even worse-I'll spit up my breakfast and everyone will call me a baby!

Albo nawet zły-ja zwracać moje śniadanie i każdego nazwie mnie dzieckiem!

If only he could spit up blood on cue.

Gdyby tylko mógł pluć krwią na zawołanie.

John had spit up the cold medicine I tried to give him, then started screaming and wouldn't stop.

John miał ślinę w górę lekarstwa na przeziębienie, którego spróbowałem dać go, krzyk wtedy zaczęty i nie zatrzymać się.

And she may be inclined to spit up a little once she does.

I ona może być skłonna pluć trochę jak tylko ona zrobi.

The fellow spit up blood, backed away, turned, and fell into the dust.

Współ- ślina w górę krwi, cofnąć się, przekręcony, i ścinać do kurzu.