smoking chamber
smokehouse AmE

In the smoking chamber, the balls hang over a grill.

W wędzarni, piłki zawieszają na opiekaczu.

"Other than the fact that I should turn you over to our host for rifling through his smoking chamber?"

"Poza faktem, że powinienem przekazywać cię w nasz gospodarz dla grzebania w jego wędzarni ręce?"

The red jalapeños are moved to a closed smoking chamber and spread on metal grills.

Czerwony jalape?os wzruszą się do zamkniętej wędzarni i rozprzestrzeniania na metalowych opiekaczach.

Sister pumped another round into the smoking chamber, whirled and pressed the barrel to his throat.

Siostra napompowała inną rundę do wędzarni, zakręcony i naciskany beczkę do jego gardła.

The rifle's magazine emptied out in something under two seconds, firing bolt locking open on the smoking chamber.

Magazyn strzelby wysypał w czymś poniżej dwóch sekund, wystrzelając z zamka zasuwy otwarty na wędzarni.

Recessed into the back wall were four soot-black smoking chambers with heavy iron double-doors.

Wbudowany do ściany tylnej były czterema sadza-czarny wędzarniami z ciężkimi podwójny-drzwi żelaznymi.

Under the grill is a pan filled with water that evaporates inside the hot smoking chamber, keeping the meat moist.

Poniżej opiekacz jest napełnionym się garnkiem woda, która wyparowuje w rozgrzanej wędzarni, trzymając mięso wilgotny.

One of the few legal exemptions is for ventilated smoking chambers, which employees are forbidden to enter, even to empty the ashtrays.

Jedno z niewielu prawnych zwolnień ma dla przewietrzonych wędzarń, których pracownicy są zabronieni wejść, nawet opróżnić popielniczki.

The AutoMag was empty, its slide locked open on the smoking chamber, and he didn't have the time to slam a fresh clip home, assuming it would make the slightest difference.

AutoMag był pusty, jego zjeżdżalnia zamknęła na klucz otwarty na wędzarni, i nie miał czas na trzaśnięcie nowego zacisku dom, przypuszczając, że to zrobiłoby najbardziej niewielką różnicę.

The ductwork and forced air system connected the MSU, which was parked outside the gallery, to a plexiglass vitrine containing the meatloaf, and to the smoking chamber.

Instalacja i zmuszony system lotniczy połączony MSU, które zostało zaparkowane na zewnątrz muzeum plexiglass vitrine zawierając meatloaf, i do wędzarni.

My arteries slammed shut the instant we entered the pit room at Kreuz, stepping around the flaming post oak logs in open pits that flanked either end of the long smoking chambers.

Moje tętnice zatrzasnęły jak tylko weszliśmy do pokoju górniczego przy Kreuz, przechodząc około gwałtownych rejestrów poczty dębowych w otwartych dołach, które oskrzydliły którykolwiek koniec długich wędzarń.

A. LAWDANSKI The smoked balls go in the salt between 20 and 30 minutes and the reason is because when it goes into the smoking chamber, unsalted balls would more likely melt than not.

. LAWDANSKI palone piłki idą w soli pośrodku 20 i 30 minut i powód jest kiedy bowiem to wchodzi do wędzarni, niesolone piłki chciały więcej prawdopodobnej odwilży niż nie.

"Meet us in the smokehouse after the Taken get off the ground."

"Spotykać nas w wędzarni potem wzięty startować."

Used to be a fish store with a smokehouse out back.

Użyty by być sklepem rybnym z wędzarnią na zewnątrz z powrotem.

Also built around the same time was the smokehouse which had a dirt floor.

Również zbudować mniej więcej w tym samym czasie był wędzarnią, która miała klepisko.

The smoke is directed across the food and out of the smokehouse.

Dym jest kierowany przez jedzenie i z wędzarni.

"This is an old smokehouse here, and they live under the floor.

"To jest stara wędzarnia tu, i oni żyją pod podłogą.

The house and the smokehouse behind it were then donated to the Museum in 1975.

Dom i wędzarnia za tym wtedy zostały ofiarowane na rzecz Muzeum w 1975.

How many of them I chopped down to fuel the smokehouse.

Ilu z nich ściąłem do paliwa wędzarnia.

The temperature is kept at 90 degrees in the smokehouse for the next six months or so.

Temperatura jest trzymana przy 90 stopniach w wędzarni przez następne półrocze lub coś w tym stylu.

Also on the property is a barn and stone smokehouse.

Również na własności jest stodołą i kamienną wędzarnią.

A smokehouse is one additional contributing building on the property.

Wędzarnia jest jednym dodatkowym przyczyniającym się budynkiem na własności.

By that point, the smoke was already streaming out of the smokehouse.

Przez ten punkt, dym wylewał się z wędzarni już.

Also on the property are the contributing office and frame smokehouse.

Również na własności przyczyniające się stanowisko i rama są wędzarnią.

Also on the property are the remains of a smokehouse and the dug well.

Również na własności są pozostałościami wędzarni i dójki dobrze.

They worked at a smokehouse making kippers or something in one of them?

Pracowali nad wędzarnią robiącą solonych albo co w jednym z nich?

The smokehouse was the first structure in the property (c. 1815).

Wędzarnia była pierwszą strukturą w własności (c. 1815).

By three o'clock, when I returned to the smokehouse, there was nothing further to report.

Przed godzina trzy, gdy wróciłem do wędzarni, nie było niczego w nazwiązaniu do raportu.

Perhaps he had a storage cellar somewhere, a smokehouse, anything.

Może miał leżakownia gdzieś, wędzarnia, nic.

We had caught our legal limit and sent to the smokehouse 215 pounds of fish.

Złapaliśmy swoją prawną granicę i wysłaliśmy do wędzarni 215 funtów ryby.

"Are the ones in your smokehouse of similar quality?"

"Są w twojej wędzarni podobnej jakości?"

With the main house completed, the dream of the smokehouse still lingered.

Z głównym domem skończony, sen wędzarni wciąż pozostał.

"Smokehouse" is the name of his own marketing company.

"Wędzarnia" jest nazwą jego własnej firmy marketingowej.

These were used for storage or perhaps a smokehouse.

Te służyły do przechowywanie albo może wędzarnia.

The original stone smokehouse is still standing, making a total of three buildings on the property.

Oryginalna kamienna wędzarnia jest aktualna, robiąc ogólną liczbę trzech budynków na własności.

When the Skeeters are full we can start filling the smokehouse.

Gdy komary są pełne możemy zaczynać napełniać się wędzarnia.

Some nights she even went down and hid in the crawl space under the smokehouse.

Jakieś noce nawet zeszła i ukryła się w niskim korytarzu umożliwiający dostęp do węzłów sanitarnych i innych urządzeń pod wędzarnią.