"Smack came out yesterday to see if the old alliance still held."

"Klaps wyszedł wczoraj by zobaczyć czy stare przymierze wciąż obowiązywało."

The band's most recent album is Smack, released in 2009.

Najnowszy album zespołu jest dokładnie, zwolniony w 2009.

Smack got the nickname because it was what he enjoyed doing to kids like us.

Klaps dostał przezwisko ponieważ to było co lubił robiąc dzieciom tak jak my.

Smacks of deliberately being difficult and cruel if you ask me.

Ma posmak rozmyślnie będąc trudny i okrutny jeśli pytasz mnie.

Smack was in the same grade as his buddies because he'd gotten held back once or twice.

Klaps był w takiej samej klasie jako swoi kumple ponieważ on by gotten zatrzymany raz czy dwa.

That was just like giving Smack to a junkie.

To było jak udzielanie Klapsa ćpunowi właśnie.

It has also been revised as of 2003 with the new title of Smack.

To również zostało zrewidowane począwszy od 2003 z nowym tytułem Klapsa.

Smacks of insecurity in their own material to me.

Klapsy braku pewności siebie w ich własnym materiale do mnie.

A shadow flashed across the screen, they heard a dull "Smack!"

Cień machnął w poprzek ekranu, słyszeli nudny "Klaps!"

Smacks of the same old jealousy and hype - Hardly breaking news.

Klapsy takiej samej starej zazdrości i krzykliwej reklamy - ledwie z ostatniej chwili.

Kent Smack, who finished third last year, captured the men's club singles in 19:51.77.

Kent Klaps, który skończył trzeci w zeszłym roku, uchwycić klubu bilety w jedną stronę ludzi w 19: 51.77.

Smack produced a folding chair, and then worked at setting up a washbasin with hot water.

Klaps wytworzył krzesło składane, a następnie pracować nad zakładaniem umywalki z ciepłą wodą.

Smacks were often rebuilt into steam boats in the 1950s.

Klapsy często zostały odbudowane do łodzi parowych w 1950s.

He made his television début as the child in Smack the Pony.

Zrobił swój début telewizyjny jako dziecko w dokładnie Kucyk.

A Map Smack in downtown, this is an ideal spot to start an evening.

Mapa Klaps w śródmiejski, to jest idealne miejsce zacząć wieczór.

By the end of this, the slogan could have read 'Take Smack.

Przed tego końcem, slogan mógł przeczytać 'brać dokładnie.

The band's name, according to Merrill in the Smack This!

Imię zespołu, zgodnie z Merrillem w Klapsie to!

Many sites have "Smack Talk" features which allows players to communicate with one another whenever they want.

Wiele miejsc ma "Smack Talk" cechy który pozwala graczom porozumieć się z sobą kiedykolwiek oni chcą.

Smacks of bad sportsmanship to me, play fair!

Klapsy kiepskiego ducha sportowego do mnie, graj fair!

He was often known as Smack Henderson (apparently due to his college baseball hitting skills).

Często był znany jako Smack Henderson (najwyraźniej należyty do jego baseballu college'u uderzającego w umiejętności).

The song closes with the ending word "Smack".

Piosenka kończy się kończącym słowem "Klaps".

With penalties, Smack was relegated to sixth place.

Z karami, Klaps został odsunięty na szósty miejsce.

"Smack" comes closer than the other two to hitting the mark, but is no more for children than the book and movie "Trainspotting."

"Klaps" zbliża się niż drugi dwa do trafienia do celu, ale nie jest za dziećmi niż książka i film już "Trainspotting."

Honey Smacks are no longer sold in Italy or Mexico either.

Klapsy z miodu już nie są zapewnione powodzenie we Włoszech albo Meksyk żaden.

Smacks of a rather crude publicity ploy by Booker.

Klapsy raczej prymitywnego wybiegu reklamowego przez Bookera.

Only then did he smack himself in the head and remember.

Dopiero wtedy dał klapsa sobie w głowie i zapamiętał.

When are you going to let us smack them down?

Kiedy pozwolisz nam dawać klapsa im w dół?

She was dead before the guy started to smack her head around.

Nie żyła zanim facet zaczął dawać klapsa swojej głowie wokół.

You are now smack in the middle point between the two.

Jesteś teraz dokładnie pośrodku punkt pośrodku dwa.

Right now I'd love to smack her across the face.

Natychmiast bardzo chcę dawać klapsa jej przez twarz.

And if he looked at her again, she was going to smack him!

A gdyby patrzał na nią jeszcze raz, zamierzała dać klapsa mu!

"Sometimes you have to smack people across the face to get their attention," he said.

"Czasami musisz trzasnąć ludźmi przez twarz przyciągać ich uwagę," powiedział.

If his team lost he used to smack Mark around.

Gdyby jego zespół przegrał użył by dać klapsa Markowi wokół.

I want to smack him across the face, but I've been there before.

Chcę dać klapsa mu przez twarz ale byłem tam wcześniej.

"Well, he seems to have got himself smack in the middle of a big one."

"Tak więc, on wydaje się mieć siebie dokładnie pośrodku z dużego."

And we have to see if I'm going to be the guy that can smack one out of the park.

I musimy zobaczyć czy zamierzam być facetem, który może trzaskać jednym poza parkiem.

"But he made a left and walked right smack into the fire."

"Ale zrobił lewą stronę i chodził prawy dokładnie do ognia."

Instead I got smacked and told to get back to my place.

Za to oberwałem cięgi i kazałem wrócić do mojego miejsca.

He smacked the young man around the back of his head.

Dał klapsa młodzieńcowi wokół tyłu jego głowy.

A big mountain, close enough to smack her face against.

Duża góra, wystarczająco blisko trzasnąć jej twarzą przeciwko.

His hand shot out and smacked me across the face.

Jego ręka wystrzeliła i dała klapsa mi przez twarz.

And because it was, he'd gone out to smack her down.

I ponieważ to było, wyszedł dać klapsa jej w dół.

Even when he smacked them around they kept coming back for more.

Nawet gdy dał klapsa im wokół byli jak czkawka dla więcej.

I could smack him around a little, to back up the message.

Mogłem dać klapsa mu wokół trochę, poprzeć wiadomość.

And he looked like a man who smacked women around.

I popatrzał po męsku kto dać klapsa kobietom wokół.

He smacked the paper with the back of his hand.

Trzasnął papierem z tyłem jego ręki.

"In my family we smack each other all the time."

"W mojej rodzinie dajemy klapsa sobie przez cały czas."

I wanted to reach across and smack it off her.

Chciałem dojść wszerz i trzasnąć tym od niej.

When they were out of the car, she turned to the man and smacked him across the face.

Gdy zostali wyeliminowani z samochodu, odwróciła się do człowieka i dała klapsa mu przez twarz.

I like it when forms smack up against each other.

Lubię to gdy formularze trącą o siebie.