sickly

His face was no longer red now, but a sickly white.

Jego twarz nie była już czerwona teraz, ale chorowity biały.

But the sickly John died just two years later, in 1472.

Ale chorowity John umarł właśnie dwa lata później, w 1472.

He may be old and sickly, but is very kind.

On może być stary i chorowity, ale jest bardzo miły.

He was a sickly child and died in the summer of 1186.

Był chorowitym dzieckiem i umrzeć latem 1186 roku.

But for some reason they came out small and sickly.

Ale z jakiegoś powodu wyszli mały i chorowity.

His feet were so white and sickly, what did the rest of him look like?

Jego stopy były tak blade i chorowite, jak co jego reszta wyglądała?

He was a sickly child and his parents were poor.

Był chorowitym dzieckiem i jego rodzice byli biedni.

You remember we were told it was a sickly child?

Pamiętasz, że nam powiedziano, że to było chorowite dziecko?

If not, there would be a lot more sickly children.

Jeśli nie, byłoby dużo więcej chorowitych dzieci.

But he was sickly, and she brought him to the hospital after a few months.

Ale był chorowity, i zabrała go do szpitala po kilku miesiącach.

Of course, I was a sickly child, and one who wrote all the time.

Oczywiście, byłem chorowitym dzieckiem, i jeden kto napisał przez cały czas.

One can understand why the child is sickly, under the circumstances.

Można rozumieć dlaczego dziecko jest chorowite, w tych okolicznościach.

She tried to smile, and felt it sickly on her face.

Siliła się na uśmiech, i poczuć to chorowity na jej twarzy.

It was a nice sickly season just at this time.

To była miła chorowita pora roku właśnie w tym momencie.

A sickly little thing she was, and the spring helped.

Chorowity przedmiocik była, i sprężyna przyczyniła się.

John was a sickly child and tests were done to find out why.

John był chorowitym dzieckiem i z testami zrobiono dowiadywać się dlaczego.

She was a sickly child, frequently in and out of hospital.

Była chorowitym dzieckiem, często do i z ze szpitala.

It did seem as if the sickly woman showed a little bit more life at that moment.

To wydawało się jakby chorowita kobieta pokazała maleńko więcej życie w tym momencie.

"She took up their cause when they became too tired and sickly."

"Podniosła ich powód gdy stali się zbyt zmęczeni i chorowici."

I was a very sickly child, and so my memories of those first years are dark.

Byłem bardzo chorowitym dzieckiem zatem wspomnienia tych pierwszych klas o mnie są ponure.

And it had better be one I can live with, he realized sickly.

I to miało lepiej być jednym mogę żyć, zrealizował przesadnie.

I tell you, my child, that girl is so sickly from too much soft living only.

Mówię ci, moje dziecko, to, że dziewczynka jest tak chorowita ze zbyt dużo miękkiego życia tylko.

I nodded, thinking that he seemed a lot more sickly than she did.

Kiwnąłem głową, myśląc, że wydawał się dużo więcej chorowity niż ona zrobił.

She was left to bring up their young son, a handsome, sickly child.

Miała w lewo wychować ich młodego syna, przystojne, chorowite dziecko.

He was a sickly child and had to rely on his mother's care.

Był chorowitym dzieckiem i musieć polegać na opieka nad jego matką.