Even in a semiconscious state, she may be able to answer your questions."

Nawet w półprzytomnym stanie, ona może móc odpowiedzieć na twoje pytania. "

For the next three days, he remained semiconscious, in critical condition.

Przez następne trzy dni, pozostał półprzytomny, w krytycznym stanie.

Two of them, a flight attendant and an old woman, were semiconscious.

Dwóch z ich, stewarda i starej kobiety, były półprzytomne.

I was semiconscious when they lifted me back onto the chair.

Byłem półprzytomny gdy podnieśli mnie z powrotem na krzesło.

He lay for several minutes, semiconscious after the stunning impact.

Leżał przez kilka minut, półprzytomny po szokującym wpływie.

Bobbie and her friends leave Joe semiconscious on the floor.

Bobbie i jej przyjaciele zostawiają Joe półprzytomny na podłodze.

Semiconscious and hallucinating, she saw some- one running toward her.

Półprzytomny i mając halucynacje, zobaczyła jakiś- jednego biegnięcia wobec niej.

Amanda's blue eyes were open at the moment; she had been semiconscious all afternoon.

Niebieskie oczy Amandy były otwarte w tej chwili; była półprzytomna całe popołudnie.

I was up and semiconscious that the dogs were barking a lot.

Nie spałem i półprzytomny że psy szczekały dużo.

But what chance had they offered for a semiconscious boy and a man with an injured leg?

Ale jaką szansę zaproponowali za półprzytomnego chłopca i człowieka ze zranioną nogą?

All this came through to me when I was semiconscious, and therefore it made a deep impression.

Cały ten przeszedł do mnie gdy byłem półprzytomny, i dlatego to ustaliło głębokie wrażenie.

"No can do," the old man had muttered, semiconscious on the floor.

"Nic z tego" starzec mamrotał, półprzytomny na podłodze.

The rest were semiconscious with coats thrown over their faces.

Reszta były półprzytomne z płaszczami przerzuconymi przez ich twarze.

Then he came back to the semiconscious science officer.

W takim razie wrócił do półprzytomnego urzędnika naukowego.

"You came to a few times before, but you were sort of semiconscious."

"Przyszedłeś na kilka czasów wcześniej ale byłeś trochę jakby półprzytomny."

The boy was semiconscious by the time Bracknell reached him.

Chłopiec był półprzytomny do czasu gdy Bracknell doszedł do niego.

He lost all sense of time as he passed into a semiconscious state.

Stracił rachubę czasu ponieważ przeszedł w półprzytomny stan.

"Provided, that is, you're more than semiconscious and still able to take care of yourself.

"Jeżeli jest, jesteś więcej niż półprzytomny a mimo to zdolny opiekować się sobą.

"I guess I passed in and out of a semiconscious state."

"Zgaduję, że minąłem do i z z półprzytomnego stanu."

The other two men were carrying Peterson, who was semiconscious and crying out.

Drugi dwóch ludzi niosło Petersona, który był półprzytomny i krzyczało.

He was semiconscious, and kept calling out for help.

Był półprzytomny, i kontynuować krzyczenie dla pomocy.

Gage was on their bed in a state that could best be described as semiconscious.

Wskaźnik był na ich łóżku w stanie, który najlepiej mógł być przedstawiony jako półprzytomny.

He spent three days lying in the underbrush, never more than semiconscious.

Spędził trzy dni tkwiące w zarośle, nigdy więcej niż półprzytomny.

I helped carry the semiconscious girl back and away.

Pomogłem przewozić półprzytomną dziewczynę z powrotem i daleko.

The victims were then spread over a table semiconscious and the beating resumed.

Ofiary wtedy zostały rozłożone na stole półprzytomny i bicie rozpoczęło się na nowo.