roaring fire

She turned her face to the side, looked at the two men and then beyond them, into the roaring fire.

Obróciła swoją twarz do strony, patrzeć na dwu ludzi a następnie za nimi, do buzującego ognia.

And sitting before a work table not too far from the roaring fire was a man.

I posiedzenie przed stołem roboczym nie również daleko od buzującego ognia był człowiekiem.

She was not cold from lack of a roaring fire.

Nie zachowywała się chłodno z braku buzującego ognia.

The chair looks as if it should be in front of a roaring fire.

Przewodniczący wygląda jakby to powinno prowadzić z buzującego ognia.

For many people, it's the image of a roaring fire.

Dla wielu ludzi, to jest obraz buzującego ognia.

The only thing missing, he thought, was a roaring fire.

Jedyna rzecz opuszczając, pomyślał, był buzującym ogniem.

When we get a roaring fire going, we'll be in good shape.

Gdy dostaniemy pójście buzującego ognia, będziemy w dobrej formie.

What she needed was a roaring fire, maybe a hot drink, and bed.

Co potrzebowała był buzującym ogniem, może gorący napój, i łóżko.

All he could think of was bourbon and a roaring fire.

Wszystko, o czym mógł pomyśleć było bourbonem i buzującym ogniem.

She was alone with a roaring fire against the night chill.

Była sama z buzującym ogniem wbrew chłodowi nocnemu.

A dozen people were sitting around a roaring fire in the middle of the room.

Tuzin ludzie siedzieli wokół buzującego ognia na środku pokoju.

They had made a horrible roaring fire in one end of the church.

Zrobili okropny buzujący ogień w jednym końcu kościoła.

He looked at his wife, but she sat by the roaring fire, clutching the baby close.

Patrzał na swoją żonę ale usiadła obok buzującego ognia, trzymając kurczowo dziecko blisko.

Soon they were all back at the camp and the roaring fires.

Niedługo byli wszystkim z powrotem przy obozie i buzujących ogniach.

At the end of it, by a roaring fire, a round fat person was sitting.

Pod koniec tego, przez buzujący ogień, naokoło gruba osoba siadała.

And neither would it have been too cool without that roaring fire.

I żaden nie chciał tego być zbyt chłodny bez tego buzującego ognia.

And they did, around the roaring fire the don had spoken of.

I zrobili, około buzującego ognia nauczyciel akademicki mówił z.

Maybe a roaring fire could achieve better results than a bullet.

Może buzujący ogień mógł osiągnąć lepsze wyniki niż kula.

She had always been a sucker for a roaring fire.

Zawsze była łasa na buzujący ogień.

A hot bath in front of a roaring fire would be welcome.

Gorąca kąpiel przed buzującym ogniem byłaby mile widziana.

But many came simply to gaze at the place that, until a roaring fire last weekend, they called home.

Ale wielu przyszedł prosto wpatrywać się w miejsce że, do buzującego ognia w miniony weekend, dzwonili do domu.

He knelt in his own bedroom before a roaring fire.

Uklęknął w jego własnej sypialni przed buzującym ogniem.

A roaring fire in one corner of the room gave off heat the twins could feel outside.

Buzujący ogień w jednym kącie pokoju wydzielił ogrzewać Bliźnięta móc poczuć na zewnątrz.

Claude stared for a long moment into the roaring fire.

Claude wpatrywał się dla długiego momentu do buzującego ognia.

Her humanity drew him like a roaring fire on a cold night.

Jej ludzkość zaciągnęła go jak buzujący ogień podczas zimnej nocy.