resoundingly

And my answer to that is resoundingly, yes, they are.

I moja odpowiedź na to jest głośno, tak, oni są.

The world had changed more resoundingly than he would have believed possible in so short a time.

Świat zmienił głośniej niż on uwierzyć możliwy w tak krótki czas.

He raised his hard little hand and brought it down on Jack's resoundingly.

Podniósł swoją twardą garsteczkę i zniósł to na Jacka głośno.

Now the value of avoiding such a future was brought home to him even more resoundingly.

Teraz wartość unikania takiej przyszłości została odwieziona do domu do niego nawet głośniej.

That is indeed possible, as has most recently and resoundingly been demonstrated by energy policy.

To jest dopuszczalne rzeczywiście, jak ma najbardziej ostatnio i głośno być dowiedziony słuszności przez politykę energetyczną.

And the conclusion, which should probably not come as a surprise, resoundingly does.

I zakończenie, który powinien prawdopodobnie nie przychodzić jako niespodzianka, głośno robi.

Then the door closed and the key turned resoundingly in the lock.

W takim razie drzwi zamknęły się i klucz obrócił się głośno w zamku.

Picking up the story, each of them must win us around all over again - and resoundingly do so.

Słysząc historię, każdy z nich musi wygrywać nas wokół całkowicie jeszcze raz - i głośno robić tak.

By one measure, the answer is, resoundingly and unfortunately, no.

Przez jeden środek, odpowiedź jest, głośno i niestety, nie.

If so, all our talk of a human rights dimension in foreign policy will be nothing but resoundingly empty words.

Skoro tak, całe nasze mówienie z prawa człowieka wymiar w polityce zagranicznej będzie tylko głośno czcze słowa.

"That's part of the reason it was rejected so resoundingly."

"Być częścią powodu to zostało odrzucone tak głośno."

The work was resoundingly rejected by every producer who saw it.

Praca była głośno odrzucony przez każdego producenta, który zobaczył to.

The initial critical response to the show was resoundingly negative.

Początkowy odgłos krytyki na widowisko był głośno negatywny.

The call for democracy came resoundingly from within and to the complete surprise of the outside world.

Wezwanie do demokracji przyszło głośno od wewnątrz i na pełną niespodziankę świata zewnętrznego.

The state high court today answered both questions resoundingly in the gun industry's favor.

Sąd Najwyższy państwowy dziś odpowiedział na oba pytania głośno w broni przysługa przemysłu.

You resoundingly responded that jobs and the economy were your top concerns.

Ty głośno odpowiedzieć że prace i gospodarka były twoimi głównymi niepokojami.

Among these corrections, feminist ones have by now resoundingly made good their place.

Wśród tych korekt, feminista mieć już głośno zrekompensować ich miejsce.

I say no resoundingly to a myth manifest as reality.

Mówię nie głośno do manifestu ładunkowego mitu jako rzeczywistość.

Mr. Bush did well among this group, but not resoundingly so.

Mr. Bush dobrze sobie radził wśród tej grupy, ale nie głośno tak.

Brown was resoundingly defeated when he ran for re-election in the 1958 campaign.

Brązowy poniósł sromotną klęskę gdy kandydował na ponowne wybory w 1958 kampania.

The bill failed resoundingly, but its proponents were not discouraged.

Rachunek doznał niepowodzenia głośno ale jego rzecznicy nie zostali zniechęceni.

Independence will not be instant, though, even if voters back it resoundingly.

Niezależność nie będzie natychmiastowa, jednak, nawet jeśli wyborcy z powrotem to głośno.

"If done well, the people will resoundingly approve of us as we at the same time betray them."

"Jeśli dobrze sobie radzić, ludzie chcą głośno pochwalać nas jak my w tym samym czasie zdradzać ich."

The other three men were smaller, older, and resoundingly ordinary by comparison.

Drugi trzech ludzi było mniejsi, starsi, i głośno zwykły porównawczo.

But the message is resoundingly there, between the lines.

Ale wiadomość jest głośno tam, pośrodku linie.