report for duty

Last fall, 22 percent of those called up did not report for duty.

Ostatni upadek, 22 procent tych zadzwoniono nie zameldował się na stanowisku.

He had been told to report for duty on June 6.

Mu powiedziano do raportu za podatek od 6 czerwca.

He was told to report for duty on 8 April 1917.

Mu powiedziano do raportu za podatek od 8 kwietnia 1917.

But at least he is healthy enough to still report for duty.

Ale przynajmniej on jest wystarczająco zdrowy aby wciąż meldować się na stanowisku.

More than 400 of those officers have reported for duty in the last few weeks.

Więcej niż 400 z tych urzędników zameldowało się na stanowisku za parę ostatnich tygodni.

Every member who reported for duty that day died, 15 in all.

Każdy członek, który zameldował się na stanowisku tego dnia umarł, w sumie 15.

Of 296 workers due to work today, 286 reported for duty.

Z 296 robotników z powodu pracy dziś, 286 zameldować się na stanowisku.

Aboard were the first three members of the government team to report for duty.

Na pokładzie pierwszych trzech członków rządu było zespołem do raportu za cło.

Those who get messages this week are to report for duty next month.

Te, które dostaną wiadomości w tym tygodniu są do raportu za cło w przyszłym miesiącu.

It was a miracle that he reported for duty on time.

To był cud że zameldował się na stanowisku na czas.

It would be nice to report for duty sometime, too.

Miło zameldować się na stanowisku kiedyś, też.

The next morning, April wakes up to report for duty.

Następnego ranka, kwiecień uświadomi sobie raport za cło.

He reported for duty in the cruiser on 2 March 1942.

Zameldował się na stanowisku w łodzi motorowej z kabiną 2 marca 1942.

In a message to the nation, he said military units were being told to report for duty.

W wiadomości do narodu, powiedział, że wojsku mówiono do raportu za cło.

I believe that a sizable number of this group will find a way not to report for duty.

Sądzę, że spora liczba tej grupy znajdzie drogę nie do raportu za cło.

In December, he had recovered enough to report for duty.

W grudniu, odzyskał dość do raportu za cło.

"Team B has been notified and will report for duty within the hour."

"B zespołowy był zalecany i zamelduje się na stanowisku w ciągu godziny."

The pilot had a 20-hour rest period before reporting for duty.

Pilot miał odpoczynek 20-godzina okres przed meldowaniem się na stanowisku.

When he came back upstairs a few minutes later, the word had come down: all officers were to report for duty.

Gdy wrócił na górze kilka minut później, słowo było przekazywane: wszyscy funkcjonariusze byli do raportu za cło.

And this week, another 20 agents are scheduled to report for duty.

I w tym tygodniu, inny 20 agentów jest zaplanowanych do raportu za cło.

The policemen were to report for duty or face the death penalty.

Policjanci byli do raportu za cło albo stawać przed karą śmierci.

The branch's chief reported for duty on September 10, 2001.

Szef gałęzi zameldował się na stanowisku 10 września 2001.

But they do not specifically say that he reported for duty in Alabama.

Ale oni wyraźnie nie mówią, że zameldował się na stanowisku w Alabamie.

The reserve would only have been expected to report for duty in an invasion.

Zapas tylko byłby oczekiwany do raportu za cło w inwazji.

The being's superior was bound to call soon to ask why she had not reported for duty.

Being's przełożony został zobowiązany do wezwania niedługo do pytać dlaczego nie zameldowała się na stanowisku.