relic *

Sometimes the story of a relic is even better than the real thing.

Czasami historia reliktu jest jeszcze lepiej niż autentyk.

Your eyes move to another relic of a time gone by.

Twoje oczy przesuwają się do innego reliktu czasu przejść.

A relic for those who were not going to be around much longer.

Relikt dla tych, które nie zamierzały być w pobliżu dużo dłużej.

I'll call you if I find out anything about these relics.

Zadzwonię do ciebie jeśli odkryję coś o tych reliktach.

Some days more than others he felt like a relic.

Jakieś dni więcej niż inni poczuł jak relikt.

The question, of course, is where these relics might go.

Pytanie, oczywiście, jest gdzie te relikty mogą iść.

There still are times when you find relics of the past.

Wciąż są czasy gdy znajdujesz pozostałości przeszłości.

The old relic probably heard everything within three miles of town.

Stary relikt prawdopodobnie słyszał wszystko w trzech milach miasta.

They were relics of the last century, like himself and his car.

Byli reliktami ostatniego wieku, tak jak siebie i jego samochód.

It was time to be gone from the relic, and home.

To był czas wyjechać od reliktu, i dom.

"Do you have any idea what happened to those relics?"

"Masz jakikolwiek pomysł co zdarzyło się tym reliktom?"

No. 911 was a house that looked like a relic.

Nie. 911 dom, który przypominał był nie z tej epoki.

Now he says the idea is just a relic of the cold war.

Teraz on mówi, że pomysł jest nie z tej epoki właśnie z zimnej wojny.

It's different now, and I might be a relic of the old school.

To różni się teraz, i mogę być reliktem starej daty.

"What do you want with an old relic like him?"

"Czego chcesz ze starym reliktem tak jak on?"

Her father was already full of ideas about the relic.

Jej ojciec miał mnóstwo pomysłów już o relikcie.

These relics had clearly been life and death to him.

Te relikty najwyraźniej były życiem i śmiercią do niego.

A few relics were found, but no sign of the three men.

Kilka reliktów zostało znalezione, ale żaden znak trzech ludzi.

All around me, the kitchen was in good order, though a relic of former times.

Wszędzie mnie, kuchnia była w dobrym stanie, jednak relikt dawnych czasów.

There are still relics from the old days in this part of the city.

Są wciąż relikty od starych dni w tej części miasta.

The second finding of the relics took place in 1599.

Drugi wniosek reliktów miał miejsce w 1599.

But by then he was increasingly seen as a relic.

Ale do tego czasu coraz bardziej został zobaczony jako relikt.

Relics from a species that at first we thought were dead and gone.

Relikty z gatunku że początkowo pomyśleliśmy były na tamtym świecie.

Catholic church is nothing to me that has no relics.

Katolicki kościół nie jest niczym, co do mnie to ma nie relikty.

Her love was the station itself, with all its relics of the old Earth.

Jej miłość była stacją samą, z wszystkimi jego pozostałościami starej Ziemi.